DE немецкий словарь: Eulen nach Athen tragen
У слова «Eulen nach Athen tragen» есть 17 переводов в 7 языках
Перейти к Переводы
переводы слова Eulen nach Athen tragen
- е́здить в Ту́лу со свои́м самова́ром (v) [do something unneeded or redundant, to undertake a pointless venture] (v)
- в лес дрова́ вози́ть (v) [to undertake a pointless venture] (v)
- в Ту́лу со свои́м самова́ром (n) [a pointless venture] (n)
- carry coals to Newcastle (n) [allgemein, do something unneeded or redundant]
- bring owls to Athens (v) [to undertake a pointless venture]
- coals to Newcastle (n) [a pointless venture] (n)
- Selling coal to Newcastle
- take coals to Newcastle
DE IT итальянский 3 переводов
- portare nottole ad Atene (v) [to undertake a pointless venture] (v)
- portare le civette ad Atene (n) [a pointless venture] (n)
- portare i vasi a Samo (n) [a pointless venture] (n)
DE NL голландский 3 переводов
- uilen naar Athene brengen (v) [to undertake a pointless venture]
- uilen naar Athene dragen (v) [do something unneeded or redundant, to undertake a pointless venture]
- water naar de zee dragen (v) [do something unneeded or redundant, to undertake a pointless venture] (v)
DE CS чешский 1 перевод
- nosit dříví do lesa (n) [a pointless venture, do something unneeded or redundant, to undertake a pointless venture] (v)
DE DA датский 1 перевод
- man skal ikke give bagerbørn hvedebrød (v) [do something unneeded or redundant] (v)
Слова перед и после Eulen nach Athen tragen
- Eulachon
- Eulalia
- Eulalie
- Eulalius
- Eulatal
- Eule
- Eulen
- Eulen - Abenteuer in der Wildnis
- Eulen - Kleine Freunde in grosser Gefahr!
- Eulen - Kleine Freunde in großer Gefahr!
- Eulen nach Athen tragen
- Eulen nisten oft in Scheunen.
- Eulen-Nebel
- Eulenberg
- Eulenbis
- Eulenfalter
- Eulenfalterraupe
- Eulenfalterraupen
- Eulengebirge
- Eulenkopf
- Eulenkopfmeerkatze