DE немецкий словарь: missbilligen
У слова «missbilligen» есть 84 переводов в 12 языках
Перейти к Переводы
переводы слова missbilligen
- не (v) [express disapproval of] (part)
- ре́зко (v) [express disapproval of] (adv)
- протестова́ть (v) [express disapproval of] (v)
- возража́ть (v) [express disapproval of] (v)
- выступа́ть (v) [express disapproval of] (n v)
- возрази́ть (v) [express disapproval of] (v)
- disfavor (v) [verwerfen]
- frown on (v) [Missbilligung]
- frown upon (v) [Missbilligung, facial expression]
- disapprove of (v) [Missbilligung]
- chide (v) [tadeln]
- reprove (v) [tadeln] (formal)
- reproach (v) [tadeln]
- disapprove (v) [tadeln, verwerfen]
- deprecate (v) [tadeln, express disapproval of] (formal)
- condemn (v) [verurteilen]
- censure (v) [verurteilen]
- reprobate (v) [verurteilen] (formal)
- disallow
- discountenance
- excoriate
- disfavour
DE ES испанский 1 перевод
- rechazar (v) [verwerfen]
- reprobar (v) [tadeln, verurteilen]
- desaprobar (v) [Missbilligung, facial expression, tadeln, verurteilen, verwerfen]
- regañar (v) [tadeln]
- reprender (v) [tadeln]
- censurar (v) [verurteilen]
- reprochar (v) [verurteilen]
- estar mal visto (v) [facial expression] (v)
DE FR французский 1 перевод
- désapprouver (v) [Missbilligung, express disapproval of, facial expression, tadeln, verurteilen, verwerfen]
- réprouver (v) [facial expression, tadeln, verwerfen]
- censurer (v) [verurteilen]
- blâmer (v) [tadeln, verurteilen]
- gronder (v) [tadeln]
- condamner (v) [verurteilen]
- ne pas voir d’un très bon œil (v) [facial expression] (v)
DE IT итальянский 1 перевод
- disapprovare [tadeln, verurteilen, verwerfen, facial expression]
- riprovare [verwerfen]
- riprendere [tadeln]
- rimproverare [tadeln]
- sgridare [tadeln]
- censurare [verurteilen] {m}
- condannare [verurteilen]
- biasimare [tadeln, verwerfen]
- non vedere di buon occhio [Missbilligung]
- indispettire (v) [facial expression]
- deprecare (v) [express disapproval of, tadeln]
- corrucciare (v) [facial expression]
- corrucciarsi (v) [facial expression]
DE PT португальский 1 перевод
- condenar (v) [verurteilen]
- censurar [tadeln, verurteilen]
- depreciar (v) [express disapproval of]
- reprovar (v) [verurteilen, verwerfen, tadeln, Missbilligung]
- repreender [tadeln]
- desaprovar [Missbilligung, tadeln, verwerfen]
- torcer o nariz para [Missbilligung] (informal)
DE NL голландский 1 перевод
- afwijzen (v) [verwerfen]
- verwerpen [verwerfen]
- afkeuren [verwerfen, verurteilen, tadeln, express disapproval of, Missbilligung]
- hekelen [verurteilen]
- afkeurend staan tegenover [Missbilligung]
- berispen [tadeln]
- veroordelen [tadeln, verurteilen]
DE SV шведский 1 перевод
- ogilla (v) [tadeln, verwerfen]
- förkasta (v) [tadeln, verwerfen]
- ta avstånd från [tadeln]
- fördöma [verurteilen]
- klandra (v) [verurteilen, tadeln]
- se ogillande på [Missbilligung]
- inte gå med på [Missbilligung]
- tillrättavisa [tadeln]
- kritisera (v) [verurteilen]
- banna [tadeln]
- förebrå [tadeln, verurteilen]
- tadla [verurteilen]
DE CS чешский 2 переводов
- zavrhovat (v) [express disapproval of]
- neschvalovat (v) [express disapproval of]
Слова перед и после missbilligen
- missachtetet
- missbehage
- missbehagen
- missbehagend
- missbehagt
- missbehagte
- missbehagten
- missbiligen
- missbillig(e)
- missbillige
- missbilligen
- missbilligend
- missbilligend blicken
- missbilligend blickend
- missbilligend geblickt
- missbilligende
- missbilligende Stille
- missbilligest
- missbilliget
- missbilligetem
- missbilligst