EN английский словарь: that'll be the day
У слова «that'll be the day» есть 3 переводов в 3 языках
Перейти к Переводы
переводы слова that'll be the day
- когда́ рак на горе свистнет (phrase) [said in reply to something that one believes will never happen] (phrase)
EN ES испанский 1 перевод
- el día que la vaca vuele (phrase) [said in reply to something that one believes will never happen] (phrase)
EN FR французский 1 перевод
- ça arrivera quand les poules auront des dents (phrase) [said in reply to something that one believes will never happen] (phrase)
Слова перед и после that'll be the day
- that will be the kiss of death for him
- that will do
- that will pick you up
- that will suit my book
- that woman
- that won't win his any laurels
- that would be a great pity
- that would be a real pity
- that would be a real shame
- that would be lying
- that'll be the day
- that'll do
- that's
- that's OK
- that's a bad situation
- that's a bit much
- that's a bit pricey
- that's a bit pricy
- that's a completely different matter
- that's a dodgy situation
- that's a fine mess!