FR французский словарь: modèle
У слова «modèle» есть 157 переводов в 17 языках
Перейти к Переводы
переводы слова modèle
- стиль (n v) [manner of doing things] (m)
- модель (f)
- моде́ль (n v) [pattern]
- образе́ц (n) [a person who serves as an example, pattern] (n)
- приме́р (n) [a person who serves as an example] (n)
- мане́ра (n v) [manner of doing things] (n v)
- шабло́н (n v) [physical object] (n v)
- диза́йн (n v) [pattern] (n v)
- узо́р (n v) [pattern] (n v)
- picture (n) [exemple parfait]
- model [exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit]
- archetype (n) [archétype, exemple]
- prototype (n) [archétype, épitomé]
- example (n) [exemple parfait]
- ideal (n) [exemple parfait]
- perfect example (n) [exemple]
- epitome (n) [épitomé]
- byword (n) [épitomé]
- paragon (n) [personne]
- embodiment (n) [épitomé]
- role model (n) [a person who serves as an example]
FR ES испанский 1 перевод
- arquetipo (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, personne, produit, épitomé, archétype] {m}
- prototipo (n) [archétype, épitomé, personne] {m}
- modelo (n) [archétype, épitomé, produit, personne, pattern, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, exemple] {m}
- maqueta {f}
- ejemplo (n) [objet, produit, mode - homme, exemple parfait, mode - femme, a person who serves as an example, exemple] {m}
- ideal (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {m}
- ejemplo perfecto (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {m}
- plantilla (n v) [physical object] {f}
- estilo (n v) [manner of doing things] {m}
- encarnación (n) [archétype, épitomé] {f}
- modelo de portada (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {f}
- quintaesencia (n) [exemple, exemple parfait] {f}
- ejemplo típico (n) [archétype, épitomé] {m}
- modelos
- modelo a imitar (n) [a person who serves as an example] (n)
FR IT итальянский 22 переводов
- archetipo (n) [exemple, archétype, épitomé, produit, personne, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, objet] {m}
- prototipo (n) [archétype, personne, épitomé] {m}
- modello (n v) [physical object, produit, personne, objet, mode - homme, exemple parfait, exemple, archétype, mode - femme] {m}
- esempio (n) [objet, produit, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, exemple] {m}
- perfetto esempio (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {m}
- stile (n v) [manner of doing things] {m}
- incarnazione (n) [épitomé, archétype] {f}
- indossatore (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {m}
- modella (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {f}
- indossatrice (n) [produit, objet, mode - homme, exemple parfait, exemple, mode - femme] {f}
- sagoma (n v) [physical object] {f}
- eroe (n) [a person who serves as an example] {m}
- protagonista (n) [a person who serves as an example] {m}
- eroina (n) [a person who serves as an example] {f}
- quintessenza (n) [exemple parfait, exemple] {f}
- calibro (n v) [physical object] {m}
- esempio tipico (n) [archétype, épitomé] {m}
- stampo (n v) [physical object] {m}
- mascherina (n v) [physical object] {f}
- protagonista principale (n) [a person who serves as an example] (n)
- ruolo principale (n) [a person who serves as an example] (n)
- ruolo da protagonista (n) [a person who serves as an example] (n)
FR DE немецкий 1 перевод
- Beispiel (n) [exemple parfait, exemple] {n}
- Modell (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {n}
- Vorbild (n) [a person who serves as an example, exemple, exemple parfait] {n}
- Probe (n) [exemple] {f}
- Vorlage (n v) [physical object]
- Fotomodell (n) [mode - femme, mode - homme] {n}
- Archetyp (n) [archétype] {m}
- Muster (n) [archétype, pattern, personne] {n}
- Prototyp (n) [archétype, épitomé] {m}
- Urbild (n) [archétype] {n}
- Verkörperung (n) [épitomé] {f}
- Stil (n v) [manner of doing things] {m}
- Schablone (n v) [physical object] {f}
- Leitbild (n) {n}
FR PT португальский 1 перевод
- arquétipo (n) [exemple, archétype, épitomé, produit, personne, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, objet] {m}
- protótipo (n) [archétype, personne, épitomé] {m}
- tipo (n) [mode - femme, produit, objet, mode - homme, exemple parfait, exemple] {m}
- modelo (n) [a person who serves as an example, produit, physical object, personne, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, exemple, archétype] {m}
- estilo (n v) [manner of doing things] {m}
- exemplo (n) [produit, personne, objet, mode - homme, exemple parfait, exemple, archétype, a person who serves as an example, mode - femme] {m}
- ideal (n) [produit, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, exemple] {m}
- exemplo perfeito (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {m}
- projeto (n v) [pattern] {m}
- manequim (n) [exemple, produit, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait] {f}
- quintessência (n) [exemple, exemple parfait] {f}
- quinta-essência (n) [exemple, exemple parfait] {f}
- epítome (n) [archétype, épitomé] {m}
- molde (n v) [physical object] {m}
- exemplo típico (n) [archétype, épitomé] {m}
- predefinição (n v) [physical object] (n v)
- gabarito (n v) [physical object] (n v)
- modelos
FR NL голландский 1 перевод
- archetype (n) [personne, archétype, épitomé] {n}
- oerbeeld (n) [archétype, personne, épitomé] {n}
- oertype (n) [archétype, personne, épitomé] {n}
- prototype (n) [exemple parfait, épitomé, produit, personne, objet, mode - homme, mode - femme, exemple, archétype] {n}
- type (n) [objet, produit, mode - homme, exemple parfait, exemple, mode - femme] {n}
- stijl (n v) [manner of doing things] {m}
- voorbeeld (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {n}
- toonbeeld (n) [archétype, produit, personne, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait, exemple] {n}
- ideaal (n) [produit, objet, mode - femme, exemple parfait, exemple, mode - homme] {n}
- standaardvoorbeeld (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {n}
- model (n) [exemple, produit, objet, mode - homme, mode - femme, exemple parfait] {n}
- type bij uitstek (n) [produit, objet, mode - homme, exemple parfait, exemple, mode - femme] {n}
- dessin (n v) [pattern] {n}
- fotomodel (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {n}
- beste voorbeeld (n) [exemple parfait, exemple] {n}
- zuiverste voorbeeld (n) [exemple, exemple parfait] {n}
- voorbeeld bij uitstek (n) [archétype, épitomé] {n}
- belichaming (n) [archétype, épitomé] {f}
- personificatie (n) [archétype, épitomé] {f}
- sjabloon (n v) [physical object] {m}
- malplaatje (n v) [physical object] (n v)
FR SV шведский 1 перевод
- modell (u)
- exempel (n) [exemple, exemple parfait, mode - femme, mode - homme, objet, produit] {n}
- föredöme (n) [mode - homme, produit, objet, mode - femme, exemple parfait, exemple] {n}
- mönster (n v) [physical object] {n}
- stil (n v) [manner of doing things] (u)
- inbegrepp (n) [exemple, exemple parfait] {n}
- typiskt exempel (n) [archétype, épitomé] {n}
- schablon (n v) [physical object] (u)
- mall (n v) [physical object]
FR PL польский 1 перевод
- model {m}
- motyw (n v) [pattern] {m}
- szablon (n v) [physical object] {m}
- wzór (n v) [pattern] {m}
- wzór do naśladowania (n) [a person who serves as an example] (n)
FR DA датский 4 переводов
- model
- skabelon (n v) [physical object]
- forbillede (n) [a person who serves as an example] (n)
- rollemodel (n) [a person who serves as an example] (n)
FR HU венгерский 4 переводов
FR JA японский 1 перевод
- モデル
- デザイン (n v) [pattern]
- お手本 (n) [a person who serves as an example] (n)
- 様式 (n v) [manner of doing things] (n v)
- スタイル (n v) [manner of doing things] (n v)
- やり方 (n v) [manner of doing things] (n v)
- 型板 (n v) [physical object] (n v)
- 雛形 (n v) [physical object] (n v)
- テンプレート (n v) [physical object] (n v)
- 模様 (n v) [pattern] (n v)