IT итальянский словарь: buono
У слова «buono» есть 245 переводов в 18 языках
Перейти к
Переводы
переводы слова buono
- мягкосерде́чный (adj) [gentle] (adj)
- до́брый (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] (adj)
- хоро́ший (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (adj)
- неплохо́й (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (adj)
- nice (a) [tempo]
- kind (a) [comportamento]
- good-tempered (a) [comportamento]
- keen (a) [percezioni sensoriali]
- sharp (a) [percezioni sensoriali]
- correct (a) [generale]
- good (a) [salute, persona, moralità, generale, comportamento, acting in the interest of good; ethical good intentions]
- benign (a) [comportamento]
- good-natured (a) [comportamento]
- good-hearted (a) [comportamento]
- sound (a) [consiglio]
- kind soul (n) [carattere - uomo]
- softy (n) [carattere - uomo] (informal)
- softie (n) [carattere - uomo] (informal)
- coupon (n) [finanze]
- sport (n) [comportamento - uomo] (informal)
- showing good sense (a) [consiglio]
- showing good judgment (a) [consiglio]
- okay
IT
ES
испанский
1 перевод
- pendiente (a) [persona, generale, tempo, salute] {m}
- agudo (a) [percezioni sensoriali]
- correcto (a) [generale]
- agradable (a) [generale, persona, salute, tempo]
- amistoso (a) [comportamento]
- debidamente (a) [generale]
- bien (a) [salute, tempo, persona, of food, having a particularly pleasant taste, moralità, generale] {m}
- correctamente (a) [generale]
- simpático (a) [comportamento]
- familiar (a) [comportamento]
- espléndido (a) [generale, persona, salute, tempo]
- adecuadamente (a) [generale]
- complaciente (a) [comportamento]
- válido (a) [consiglio]
- bono (n) [finanze] {m}
- bueno (a) [generale, persona, salute, tempo, useful for a particular purpose (''it’s a good watch''), acting in the interest of good; ethical good intentions]
- fino (a) [percezioni sensoriali]
- muy bueno (a) [generale, persona, salute, tempo]
- generoso (a) [comportamento]
- amable (a) [comportamento]
- afable (a) [comportamento]
- cordial (a) [comportamento]
- benigno (a) [comportamento]
- bondadoso (a) [comportamento]
- sociable (a) [comportamento]
- gentil (a) [comportamento]
- amistosamente (a) [comportamento]
- amigablemente (a) [comportamento]
- bien fundado (a) [consiglio]
- caballero (n) [comportamento - uomo] {m}
- de buen corazón (a) [comportamento]
- hombre bondadoso (n) [carattere - uomo] {m}
- hombre sentimental (n) [carattere - uomo] {m}
- cupón (n) [finanze] {m}
- despejado (a) [tempo]
IT
FR
французский
1 перевод
- comme il faut (a) [generale]
- raisonnable (a) [consiglio]
- agréable (a) [persona, generale, tempo, salute]
- sage (a) [consiglio, generale, persona, salute, tempo] {m}
- correctement (a) [generale]
- beau (a) [tempo]
- magnifique (a) [generale, persona, salute, tempo]
- superbe (a) [tempo, salute, generale, persona]
- splendide (a) [generale, persona, salute, tempo]
- valable (a) [consiglio]
- favorable (a) [comportamento]
- doux (a) [comportamento]
- bonne (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {f}
- pénétrant (a) [percezioni sensoriali]
- perçant (a) [percezioni sensoriali]
- bienveillant (a) [comportamento]
- bien (a) [generale, persona, salute, tempo] {m}
- aimable (a) [comportamento]
- exact (a) [generale]
- solide (a) [consiglio]
- gentil (a) [comportamento]
- courtois (a) [comportamento]
- amical (a) [comportamento]
- bon (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, comportamento, consiglio, finanze, generale, moralità, of food, having a particularly pleasant taste, persona, salute, tempo, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {m}
- amicalement (a) [comportamento]
- judicieux (a) [consiglio]
- à prendre (a) [persona, salute, tempo, generale]
- de caractère facile (a) [comportamento]
- qui a bon caractère (a) [comportamento]
- brave homme (n) [carattere - uomo] {m}
- bon cœur (n) [carattere - uomo] {m}
- qui a bon cœur (a) [comportamento]
- coupon (n) [finanze] {m}
- sensé (a) [consiglio]
- correct (a) [generale]
- chic type (n) [comportamento - uomo] {m}
- brave gars (n) [comportamento - uomo] {m}
- beau joueur (n) [comportamento - uomo] {m}
- bien-fondé (a) [consiglio] {m}
- proprement (a) [generale]
IT
DE
немецкий
24 переводов
- richtig (a) [generale]
- vernünftig (a) [consiglio]
- schön (a) [tempo]
- freundlich (a) [comportamento]
- gut (a) [acting in the interest of good; ethical good intentions, generale, of food, having a particularly pleasant taste, persona, salute, tempo, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
- brav (a)
- wohlerzogen (a) [persona]
- lecker (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste]
- gutartig (a) [comportamento]
- gütig (a) [comportamento]
- gutmütig (a) [comportamento]
- Kumpel (n) [comportamento - uomo] {m}
- weise (a) [consiglio]
- scharf (a) [percezioni sensoriali]
- Gute (n) [moralità] {n}
- gute Mensch (n) [carattere - uomo] {m}
- gute Seele (n) [carattere - uomo] {f}
- gutmütige Kerl (n) [carattere - uomo] {m}
- herzensgute Kerl (n) [carattere - uomo] {m}
- Gutschein (n) [finanze] {m}
- Kupon (n) [finanze] {m}
- Voucher (n) [finanze] {m}
- Sportsmann (n) [comportamento - uomo] {m}
- weichherzig (adj) [gentle]
IT
NL
голландский
1 перевод
- juist (a) [generale]
- fatsoenlijk (a) [generale, tempo, persona, salute]
- vriendelijk (a) [comportamento]
- mooi (a) [generale, persona, salute, tempo]
- lief (a) [comportamento]
- correct (a) [generale]
- goedgehumeurd (a) [comportamento]
- scherp (a) [percezioni sensoriali]
- goed (a) [consiglio, useful for a particular purpose (''it’s a good watch''), tempo, salute, persona, of food, having a particularly pleasant taste, generale, comportamento, acting in the interest of good; ethical good intentions] {n}
- wijs (a) [consiglio]
- wel (a) [generale, persona, salute, tempo]
- beminnelijk (a) [comportamento]
- aardig (a) [comportamento]
- minzaam (a) [comportamento]
- vriendschappelijk (a) [comportamento]
- amicaal (a) [comportamento]
- goedhartig (a) [comportamento]
- goedig (a) [comportamento]
- aanhalig (a) [comportamento]
- prettig in omgang (a) [comportamento]
- goedheid (n) [moralità] {f}
- beleefd (a) [generale, persona, salute, tempo]
- tegoed (a) [salute, tempo, persona, generale]
- goedaardig (a) [comportamento]
- goedzak (n) [carattere - uomo] {m}
- lobbes (n) [carattere - uomo] {m}
- goedige kerel (n) [carattere - uomo] {m}
- goeierd (n) [carattere - uomo] {m}
- goeie ziel (n) [carattere - uomo] {m}
- bon (n) [finanze] {m}
- coupon (n) [finanze] {m}
- waardebon (n) [finanze] {m}
- sportieve kerel (n) [comportamento - uomo] {m}
- op de juiste manier (a) [generale]
- zoals het moet (a) [generale]
- zachtzinnig (adj) [gentle]
IT
PT
португальский
1 перевод
- bem (n) [moralità, generale, tempo, persona, salute] {m}
- claro (a) [tempo]
- agudo (a) [percezioni sensoriali]
- generoso (a) [comportamento]
- agradável (a) [tempo, salute, persona, generale]
- corretamente (a) [generale]
- correto (a) [generale]
- bonito (a) [generale, persona, salute, tempo]
- belo (a) [generale, tempo, salute, persona]
- sensato (a) [consiglio]
- bom (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, comportamento, generale, of food, having a particularly pleasant taste, persona, salute, tempo, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
- camarada (n) [comportamento - uomo] {m}
- aguçado (a) [percezioni sensoriali]
- amigo (a) [comportamento] {m}
- afável (a) [comportamento]
- gentil (a) [comportamento]
- amável (a) [comportamento]
- amistoso (a) [comportamento]
- benevolente (a) [comportamento]
- de bom coração (a) [comportamento]
- caridoso (a) [comportamento]
- bondoso (a) [comportamento]
- amistosamente (a) [comportamento]
- amigavelmente (a) [comportamento]
- de reserva (a) [generale, persona, salute, tempo]
- guardado (a) [tempo, persona, salute, generale]
- sobrando (a) [generale, persona, salute, tempo]
- bem-humorado (a) [comportamento]
- de bom gênio (a) [comportamento]
- homem de bem (n) [carattere - uomo] {m}
- bom sujeito (n) [carattere - uomo] {m}
- bom coração (n) [carattere - uomo] {m}
- vale (n) [finanze] {m}
- cupom (n) [finanze] {m}
- devidamente (a) [generale]
- ajuizado (a) [consiglio]
IT
SV
шведский
1 перевод
- riktigt (a) [generale]
- korrekt (a) [generale]
- fin (a) [generale, persona, salute, tempo] (pej.)
- klar (a) [tempo]
- vänlig (a) [comportamento]
- vacker (a) [generale, tempo, salute, persona]
- rätt (a) [generale]
- godlynt (a) [comportamento]
- vänligt (a) [comportamento]
- utmärkt (a) [generale, tempo, salute, persona]
- klok (a) [consiglio]
- skarp (a) [percezioni sensoriali]
- älskvärd (a) [comportamento]
- snäll (a) [comportamento, generale, persona, salute, tempo]
- god (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, tempo, salute, persona, generale, comportamento, of food, having a particularly pleasant taste]
- vänskaplig (a) [comportamento]
- välvillig (a) [comportamento]
- godhjärtad (a) [comportamento]
- godmodig (a) [comportamento]
- godsint (a) [comportamento]
- kamratlig (a) [comportamento]
- sällskaplig (a) [comportamento]
- välgrundad (a) [consiglio]
- bra (a) [generale, useful for a particular purpose (''it’s a good watch''), tempo, salute, persona]
- gott (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste]
- till godo (a) [generale, persona, salute, tempo]
- på rätt sätt (a) [generale]
IT
CS
чешский
1 перевод
- dobrý (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
IT
PL
польский
1 перевод
- dobry (n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (Adv.)
IT
DA
датский
2 переводов
- god (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {m}
- godt (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, of food, having a particularly pleasant taste, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {n}
IT
BG
болгарский
3 переводов
- добър (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (dobǎr)
- до́бър (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] (adj)
- доброкачествен (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (adj adv n)
IT
AF
африкаанс
1 перевод
- goed (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
IT
HI
хинди
1 перевод
- अच्छा [acting in the interest of good; ethical good intentions, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (acchā)
- भला (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {m} (bhalā)
- उत्तम [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {m}
- अच्छी [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {f}
- अच्छे [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
IT
JA
японский
3 переводов
- いい (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (ii)
- 良い (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions, useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] (yoi)
- 善意の (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] (adj)
IT
VI
вьетнамский
3 переводов