IT итальянский словарь: Caro
У слова «Caro» есть 144 переводов в 19 языках
Перейти к Переводы
переводы слова Caro
- дорогой (в письмах)
- ми́лый (adj n) [loved; lovable] (adj adv n)
- дорого́й (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, expensive, having a high price or cost, high in price; expensive, loved; lovable] (n)
- дорога́я (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] (n)
- люби́мый (adj n) [loved; lovable] (n)
- це́нный (adj) [expensive] (adj n)
- дорогосто́ящий (adj) [expensive] (adj)
- endearing (adj) [inspiring love]
- sweetheart (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo]
- beloved (n) [espressione d'affetto - uomo]
- darling (n) [espressione d'affetto - uomo]
- honey (n) [espressione d'affetto - uomo]
- sweetie (n) [espressione d'affetto - uomo]
- sweetie pie (n) [espressione d'affetto - uomo]
- sweet pea (n) [espressione d'affetto - uomo]
- precious (a) [importanza]
- expensive (a) [denaro, having a high price or cost]
- costly [denaro, expensive]
- pricey (a) [denaro] (informal)
- high-priced (a) [denaro]
- Dear (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- dear (a) [generale, importanza]
- Expensive
- nice
IT ES испанский 1 перевод
- estimado (a) [generale, importanza, denaro]
- querido (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, denaro, espressione d'affetto - uomo, generale, importanza, loved; lovable, ragazzo] {m}
- amor (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- corazón (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- cariño (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- tesoro (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- costoso (a) [denaro, generale, having a high price or cost, high in price; expensive]
- caro [denaro, generale, having a high price or cost, high in price; expensive]
- Querido (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- preciado (a) [generale, importanza]
- dulzura (n) [a person who is always very kind] {f}
- costosamente (adj) [expensive]
- dispendioso [having a high price or cost]
IT FR французский 1 перевод
- lourd (adj) [expensive]
- attendrissant (adj) [inspiring love]
- précieux (a) [importanza, generale]
- ange (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- chéri (n) [a person who is always very kind, espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- cœur (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- chouchou (n) [ragazzo, espressione d'affetto - uomo] {m}
- chou (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- mon petit chou (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- mon ange (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- mon cœur (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- mon chéri (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- coûteux (a) [denaro, high in price; expensive, having a high price or cost, generale, expensive]
- cher [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, denaro, generale, having a high price or cost, high in price; expensive, importanza, loved; lovable]
- Cher (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- chère [having a high price or cost]
- coûteuse [having a high price or cost] {f}
- Çaro
IT DE немецкий 1 перевод
- lieb (a) [importanza, loved; lovable, generale]
- lieber (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line]
- teuer (adj n) [high in price; expensive, having a high price or cost, generale, expensive, denaro]
- Herzchen (n) [espressione d'affetto - uomo] {n}
- Liebchen (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {n}
- Liebling (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- Schatz (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- Schätzchen (n) [espressione d'affetto - uomo] {n}
- kostspielig (a) [denaro, expensive]
- Lieber (a) [corrispondenza - uomo - informale]
IT NL голландский 1 перевод
- lief (a) [generale, denaro, loved; lovable, importanza]
- vertederend (adj) [inspiring love]
- waardevol (a) [generale, high in price; expensive, importanza]
- duur (adj n) [high in price; expensive, having a high price or cost, generale, denaro] {m}
- beminnelijk (adj n) [loved; lovable]
- kostelijk (adj n) [high in price; expensive]
- liefje (n) [espressione d'affetto - uomo] {n}
- bemind (adj n) [loved; lovable]
- geliefd (adj n) [loved; lovable]
- schat (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- lieverd (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- lieveling (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- schatje (n) [espressione d'affetto - uomo] {n}
- schattebout (n) [espressione d'affetto - uomo] {m}
- dierbaar (a) [generale, importanza]
- kostbaar (adj n) [high in price; expensive, loved; lovable, generale, denaro]
- prijzig (a) [denaro, generale, high in price; expensive]
- Beste (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- Liefste (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- lieve (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line]
- Caro
IT PT португальский 1 перевод
- estimado (a) [generale, importanza, denaro]
- gentil (n) [a person who is always very kind]
- querido (a) [corrispondenza - uomo - informale, ragazzo, loved; lovable, importanza, espressione d'affetto - uomo, an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, denaro, generale] {m}
- caro (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, loved; lovable, high in price; expensive, generale, denaro, expensive, having a high price or cost]
- amor (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- meigo (n) [a person who is always very kind]
- benzinho (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- doce-de-coco (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- paixão (n) [espressione d'affetto - uomo] {f}
- precioso (a) [generale, importanza]
- dispendioso (a) [denaro, generale]
- prezado (a) [denaro, generale, importanza]
- amorzinho (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {m}
- custoso (adj) [expensive]
IT SV шведский 1 перевод
- älskvärd (adj) [inspiring love]
- hjärtegryn (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo] {n}
- dyrbar (a) [denaro, generale]
- dyr (adj n) [high in price; expensive, having a high price or cost, generale, expensive, denaro]
- kostsam (a) [denaro, expensive, generale]
- bäste (a) [corrispondenza - uomo - informale]
- kär (a) [denaro, generale, importanza, loved; lovable]
IT PL польский 4 переводов
IT DA датский 3 переводов
IT HU венгерский 2 переводов
IT AF африкаанс 2 переводов
IT HI хинди 1 перевод
IT JA японский 1 перевод
- へ (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] (...-e)
- 高い (adj) [having a high price or cost, high in price; expensive] (takai)
- 愛しい (adj n) [loved; lovable] (adj n)
- 恋しい (adj n) [loved; lovable] (adj n)
- 親愛なる (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] (adj n)