IT итальянский словарь: Chi semina vento raccoglie tempesta
У слова «Chi semina vento raccoglie tempesta» есть 15 переводов в 13 языках
Перейти к Переводы
переводы слова Chi semina vento raccoglie tempesta
- посе́ешь ве́тер, пожнёшь бу́рю (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
- sow the wind, reap the whirlwind (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT ES испанский 1 перевод
- quien siembra vientos recoge tempestades (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them]
IT FR французский 1 перевод
- qui sème le vent, récolte la tempête (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT DE немецкий 2 переводов
- Wer Wind sät, wird Sturm ernten (a)
- wer Wind sät, wird Sturm ernten (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT NL голландский 1 перевод
- wie wind zaait, zal storm oogsten (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT PT португальский 2 переводов
- quem semeia ventos colhe tempestades (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
- quem semeia vento colhe tempestade (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT CS чешский 1 перевод
- kdo seje vítr, sklízí bouři (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT PL польский 1 перевод
- kto sieje wiatr, zbiera burzę (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT BG болгарский 1 перевод
- който сее вятър, жъне бури (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT HU венгерский 1 перевод
- aki szelet vet, vihart arat (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT JA японский 1 перевод
- 業によりて果を引く (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
IT VI вьетнамский 1 перевод
- gieo nhân nào gặp quả đó (proverb) [every decision has consequences; a person's actions will come back to them] (proverb)
Слова перед и после Chi semina vento raccoglie tempesta
- Chi ha cervelleria di vetro non vada a battaglia di sassi
- Chi ha incastrato Roger Rabbit
- Chi insegue
- Chi lavora i diamanti
- Chi non risica, non rosica
- Chi non salta bianco è
- Chi osa vince
- Chi primo arriva, bene alloggia
- Chi sa
- Chi saggia
- Chi semina vento raccoglie tempesta
- Chi tenta
- Chiablese
- Chiaccherio
- Chiacchiere inutili
- Chiacchiericcio
- Chiamami aquila
- Chiamata alle urne
- Chiamata anonima
- Chiamata da uno sconosciuto
- Chiamata di procedura remota