IT итальянский словарь: in bocca al lupo
У слова «in bocca al lupo» есть 57 переводов в 19 языках
Перейти к Переводы
переводы слова in bocca al lupo
- удачи
- ни пу́ха, ни пера́ (v) [to perform well] (v)
- уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- жела́ю уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успе́ха! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- желаю удачи (želáju udáči!)
- успеха (uspéxa!)
IT ES испанский 1 перевод
- suerte {f}
- buena suerte {f}
- ¡buena suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement]
- mucha mierda (v) [to perform well] (v)
- ¡suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT FR французский 3 переводов
- dire (v) [to perform well]
- bonne chance [wish of fortune or encouragement]
- bon courage (int n) [wish of fortune or encouragement]
IT DE немецкий 4 переводов
- viel Glück
- Hals- und Beinbruch (n) [to perform well]
- viel Erfolg! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int)
- viel Glück! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT NL голландский 1 перевод
- succes {n}
- ze (v) [to perform well]
- veel geluk
- veel geluk! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- (veel) succes! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT PT португальский 2 переводов
IT CS чешский 2 переводов
- hodně štěstí (int n) [wish of fortune or encouragement]
- zlom vaz (v) [to perform well] (v)
IT PL польский 3 переводов
- powodzenia (n)
- połamania nóg (v) [to perform well] (v)
- powodzenia! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT BG болгарский 2 переводов
- на до́бър час! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успех! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT HU венгерский 1 перевод
- sok szerencsét
- jó szerencsét
- sok szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- jó szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- sok sikert (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT HI хинди 2 переводов
- शुभ कामना (shubh kamna!)
- शुभ कामना! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
IT JA японский 1 перевод
IT VI вьетнамский 2 переводов
- chúc may mắn
- chúc may mắn! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)