IT итальянский словарь: misero
У слова «misero» есть 148 переводов в 9 языках
Перейти к Переводы
переводы слова misero
- мра́чный (adj n) [cheerless] (adj)
- безра́достный (adj n) [cheerless] (adj n)
- poor (a) [meschino, quantità, apparenza]
- shabby (a) [apparenza]
- seedy (a) [apparenza]
- miserable (a) [insignificante, meschino, situazione, stato emozionale]
- paltry (a) [insignificante]
- pathetic (a) [insignificante]
- measly (a) [insignificante] (informal)
- beggarly (a) [quantità]
- meager (a) [quantità]
- bleak (adj n) [cheerless]
- pitiable (a) [situazione]
- sad (a) [situazione]
- pitiful (a) [situazione]
- sorry (a) [situazione]
- rotten (a) [stato emozionale]
- lousy (a) [stato emozionale] (informal)
- wretched (a) [stato emozionale]
IT ES испанский 24 переводов
- insignificante (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale, apparenza]
- pobre (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale] {m}
- indigente (a) [insignificante, stato emozionale, situazione, quantità, meschino, apparenza] {m}
- miserable (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale] {f}
- andrajoso (a) [apparenza, quantità, insignificante]
- zaparrastroso (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- harapiento (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- pobremente (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- andrajosamente (a) [insignificante, quantità, apparenza]
- ínfimo (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- mísero (a) [stato emozionale, insignificante, situazione, meschino, apparenza, quantità]
- lamentable (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- deplorable (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante]
- lastimoso (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- triste (a) [stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, quantità]
- escaso (a) [quantità]
- despreciable (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- abyecto (a) [situazione, stato emozionale, quantità, meschino, insignificante]
- desdichado (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- exiguo (a) [quantità]
- carente (a) [quantità]
- desastrado (a) [apparenza]
- amargado (adj n) [cheerless]
- sin alegría (adj n) [cheerless] (adj n)
IT FR французский 1 перевод
- maigre (a) [quantità]
- méprisable (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- insignifiant (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- pauvre (a) [apparenza, stato emozionale, situazione, quantità, meschino, insignificante] {m}
- miteux (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- minable (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, apparenza]
- misérable (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- pauvrement (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- misérablement (a) [apparenza, quantità, insignificante]
- mesquin (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- dérisoire (a) [apparenza, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, quantità]
- pitoyable (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- lamentable (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante]
- peu abondant (a) [quantità]
- piteux (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- médiocre (a) [meschino, stato emozionale, situazione, insignificante, quantità]
- malheureux (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- morne (adj n) [cheerless]
- abject (a) [meschino, stato emozionale, situazione, quantità, insignificante]
- apitoyant (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- chiche (a) [quantità]
IT DE немецкий 1 перевод
- trübe (adj n) [cheerless]
- ärmlich (a) [apparenza]
- armselig (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- elend (a) [meschino, stato emozionale]
- erbärmlich (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- kärglich (a) [quantità]
- schäbig (a) [apparenza]
- beklagenswert (a) [situazione]
- elendig (a) [situazione]
- jämmerlich (a) [insignificante, situazione]
- mickrig (a) [insignificante]
- miserabel (a) [insignificante]
- düster (adj n) [cheerless]
- mitleidserregend (a) [situazione]
- trostlos (adj n) [cheerless]
- freudlos (adj n) [cheerless]
- desolat (adj n) [cheerless]
IT NL голландский 23 переводов
- naar (a) [meschino, insignificante, stato emozionale, quantità, situazione]
- deerlijk (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- beroerd (a) [situazione, stato emozionale, quantità, meschino, insignificante]
- armoedig (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- armetierig (a) [situazione, stato emozionale, quantità, insignificante, apparenza, meschino]
- armelijk (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- armzalig (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, apparenza]
- schamel (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- pover (a) [stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, apparenza, quantità]
- jammerlijk (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- bedroevend (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante]
- beklagenswaardig (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- schaars (a) [quantità]
- ellendig (a) [stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, quantità]
- deerniswekkend (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- miserabel (a) [stato emozionale, situazione, quantità, meschino, insignificante]
- rampzalig (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- gering (a) [quantità]
- meelijwekkend (a) [insignificante, situazione]
- karig (a) [quantità]
- te weinig (a) [quantità]
- slonzig (a) [apparenza]
- vreugdeloos (adj n) [cheerless]
IT PT португальский 1 перевод
- ridículo (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale, apparenza] {m}
- pobre (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale] {m}
- miserável (a) [situazione, stato emozionale, quantità, meschino, insignificante, apparenza] {f}
- andrajoso (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- maltrapilho (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- pobremente (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- andrajosamente (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- mísero (a) [quantità, situazione, stato emozionale, insignificante, apparenza, meschino]
- lamentável (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- triste (a) [situazione, stato emozionale, quantità, meschino, insignificante]
- desanimado (adj n) [cheerless]
- pesaroso (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- lastimável (a) [insignificante, stato emozionale, situazione, quantità, meschino]
- magro (a) [quantità]
- arrasado (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- por baixo (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- insuficiente (a) [quantità]
- exíguo (a) [quantità]
- escasso (a) [quantità]
IT SV шведский 23 переводов
- usel (a) [insignificante, apparenza, stato emozionale, situazione, meschino, quantità]
- obetydlig (a) [quantità]
- torftig (a) [stato emozionale, situazione, quantità, meschino, insignificante, apparenza]
- ringa (a) [quantità]
- sjabbig (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- sjaskig (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- sluskig (a) [quantità, insignificante, apparenza]
- sluskigt (a) [insignificante, quantità, apparenza]
- illa (a) [apparenza, insignificante, quantità]
- ynklig (a) [quantità, stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, apparenza]
- futtig (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- ömklig (a) [quantità, stato emozionale, situazione, insignificante, apparenza, meschino]
- dålig (a) [apparenza, insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- olycklig (a) [meschino, stato emozionale, situazione, quantità, insignificante]
- beklagansvärd (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- bedrövlig (a) [stato emozionale, situazione, meschino, insignificante, quantità]
- dyster (adj n) [cheerless]
- sorglig (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- eländig (a) [stato emozionale, situazione, quantità, meschino, insignificante]
- miserabel (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- förtvivlad (a) [insignificante, meschino, quantità, situazione, stato emozionale]
- knapp (a) [quantità]
- sparsam (a) [quantità]
IT BG болгарский 2 переводов
- мрачен (adj n) [cheerless] (adj n)
- безрадостен (adj n) [cheerless] (adj n)