IT итальянский словарь: serendipità
У слова «serendipità» есть 31 переводов в 9 языках
Перейти к Переводы
переводы слова serendipità
- везу́честь (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- счастли́вое (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
- serendipity (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome]
IT ES испанский 3 переводов
- serendipia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipidad (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipicia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
IT FR французский 1 перевод
- chance (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f}
- aubaine (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f}
- coup de pot (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident]
- sérendipité (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- heureux hazard (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
IT DE немецкий 1 перевод
- unverhofftes Glück (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] {n}
- unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- überraschende Erfahrung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- überraschendes Erlebnis (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- freudige Überraschung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- Zufallstreffer (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome, unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- Serendipität (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome, unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- glückliche Fügung (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
- wunderbares Geschehen (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
- wunderbares Zusammentreffen (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
- überraschendes Ereignis (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
- glücklicher Zufall (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)
IT NL голландский 2 переводов
- serendipiteit (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- toevalstreffer (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
IT PT португальский 3 переводов
- serendipidade (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipitia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipismo (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
IT SV шведский 1 перевод
- serendipitet (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome, unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)