JA японский словарь: 擦る
У слова «擦る» есть 31 переводов в 10 языках
Перейти к Переводы
переводы слова 擦る
- тере́ть (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
- потере́ть (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
- скрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- цара́пать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поцара́пать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- скря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
JA ES испанский 2 переводов
JA IT итальянский 4 переводов
- fregare (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (informal)
- strofinare (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area]
- grattare (v n) [draw an object along while exerting pressure] (informal)
- graffiare (v n) [draw an object along while exerting pressure]
JA PT португальский 3 переводов
JA NL голландский 1 перевод
- wrijven (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area]
JA DE немецкий 1 перевод
- abkratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- kratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- schaben (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- reiben (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area]
- schrammen (v n) [draw an object along while exerting pressure] (sich)
- scharren (v n) [draw an object along while exerting pressure]
JA CS чешский 3 переводов
JA HU венгерский 1 перевод
- dörzsöl (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)