JA японский словарь: 豚に真珠
У слова «豚に真珠» есть 19 переводов в 12 языках
Перейти к Переводы
переводы слова 豚に真珠
- мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями (v) [cast pearls before swine] (v)
JA ES испанский 3 переводов
- dar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar perlas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
JA FR французский 2 переводов
- jeter des perles aux pourceaux (v) [cast pearls before swine]
- donner de la confiture aux cochons (v) [cast pearls before swine]
JA PT португальский 3 переводов
- lançar (v) [cast pearls before swine]
- dar pérolas a porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
- jogar pérolas aos porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
JA NL голландский 2 переводов
- parels voor de zwijnen (v) [cast pearls before swine] (v)
- paarlen voor de zwijnen werpen (v) [cast pearls before swine] (v)
JA SV шведский 2 переводов
- kasta pärlor för svin (v) [cast pearls before swine]
- kasta pärlor för svinen (v) [cast pearls before swine] (v)