NL голландский словарь: bedriegen
У слова «bedriegen» есть 156 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы
переводы слова bedriegen
- обма́нывать (v) [to deprive someone of something for which they payed, to trick or defraud, usually for personal gain, trick or mislead, violate rules to gain advantage, to deceive or delude (using guile)] (n v)
- одура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обману́ть (v) [to deceive or delude (using guile), to deprive someone of something for which they payed, to trick or defraud, usually for personal gain, trick or mislead, violate rules to gain advantage] (v)
- дури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обдури́ть (v n) [violate rules to gain advantage, to trick; to make a fool of someone] (n v)
- дура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- моше́нничать (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- надува́ть (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain, to trick; to make a fool of someone, violate rules to gain advantage] (v n)
- наду́ть (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain, to trick; to make a fool of someone, violate rules to gain advantage] (v n)
- смоше́нничать (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- мухлева́ть (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- смухлева́ть (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- обду́ривать (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- наста́вить рога́ (n v) [make a cuckold] (n v)
- defraud [misdaad]
- cheat [bedrog, huwelijk, misdaad, persoon]
- swindle [misdaad]
- fool [bedrog]
- trick [bedrog]
- deceive (v) [trick or mislead, persoon, bedrog]
- delude [bedrog, to deceive]
- mislead [bedrog]
- hoax [bedrog]
- con [bedrog]
- outwit [bedrog]
- beguile [bedrog]
- double-cross [persoon]
- betray [persoon]
- cuckold (n v) [make a cuckold]
NL ES испанский 22 переводов
- estafar (v) [misdaad, persoon, to trick or defraud, usually for personal gain, bedrog]
- defraudar (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- timar (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- engañar (v) [to deceive, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to trick or defraud, usually for personal gain, to deceive or delude (using guile), persoon, misdaad, huwelijk, bedrog]
- seducir (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- encantar (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- encandilar (v) [bedrog, persoon, misdaad]
- ilusionar (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- cometer un fraude (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- traicionar (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- entrampar (v) [misdaad, persoon, bedrog]
- ser infiel (v) [huwelijk]
- hacer trampa (v n) [violate rules to gain advantage]
- burlar (v) [trick or mislead]
- poner los cachos (n v) [make a cuckold]
- poner los cuernos (n v) [make a cuckold]
- engrupir (n v) [to trick; to make a fool of someone] (adj n v)
- poner el gorro (n v) [make a cuckold] (n v)
- pegar los tarros (n v) [make a cuckold] (n v)
- poner las guampas (n v) [make a cuckold] (n v)
- sanchear (n v) [make a cuckold] (n v)
NL FR французский 1 перевод
- frauder [misdaad, persoon, bedrog]
- escroquer [bedrog, misdaad, persoon, to trick or defraud, usually for personal gain]
- duper [misdaad, to trick; to make a fool of someone, to trick or defraud, usually for personal gain, to deceive or delude (using guile), persoon, bedrog]
- rouler (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- tromper (n v) [to trick; to make a fool of someone, trick or mislead, to deceive or delude (using guile), persoon, misdaad, bedrog, to deceive]
- abuser [bedrog, misdaad, persoon]
- enjôler [bedrog, misdaad, persoon]
- se jouer de [misdaad, persoon, bedrog]
- commettre une fraude [bedrog, misdaad, persoon]
- induire en erreur (v) [to deceive or delude (using guile)]
- être adultère [huwelijk]
- tricher (v) [to deceive, violate rules to gain advantage]
- cocufier (n v) [make a cuckold]
- leurrer (v) [trick or mislead]
NL DE немецкий 1 перевод
- beschwindeln (v) [bedrog]
- hereinlegen (v) [bedrog]
- reinlegen (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- irreführen (v) [bedrog, to deceive or delude (using guile)]
- betrügen (v) [bedrog, misdaad, persoon, to trick or defraud, usually for personal gain, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- anschwindeln (v) [misdaad]
- begaunern (v) [misdaad]
- hintergehen (v) [persoon]
- narren (v) [bedrog]
- täuschen (v) [bedrog, persoon, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- trügen (v) [bedrog]
- untreu sein (v) [huwelijk]
- schwindeln (n v) [to trick; to make a fool of someone, violate rules to gain advantage]
- überlisten (v n) [violate rules to gain advantage]
- schummeln (v n) [violate rules to gain advantage]
- austricksen (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- irreleiten (v) [to deceive or delude (using guile)]
- verarschen (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- in die Irre führen (v) [to deceive or delude (using guile)] (v)
NL IT итальянский 1 перевод
- fregare (v n) [violate rules to gain advantage] (informal)
- defraudare (v) [bedrog, persoon, misdaad]
- frodare (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- imbrogliare (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- ingannare (v) [persoon, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to deceive or delude (using guile), to deceive, misdaad, bedrog]
- raggirare (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- trarre in inganno (v) [persoon, misdaad, bedrog]
- abbindolare (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- prendersi gioco di (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- commettere una frode (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- tradire (v) [bedrog, to lead astray, as a maiden, persoon, misdaad, huwelijk]
- scherzare (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- turlupinare (v) [to deceive or delude (using guile)]
- illudere (v) [to deceive]
- farsi beffe di (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- fare le corna (n v) [make a cuckold] (n v)
NL PT португальский 1 перевод
- roubar (v n) [violate rules to gain advantage]
- fraudar (v) [bedrog, persoon, misdaad]
- trapacear (v) [bedrog, misdaad, persoon, violate rules to gain advantage]
- enganar (v) [trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to deceive or delude (using guile), persoon, misdaad, bedrog]
- lograr (v) [bedrog, misdaad, persoon, to trick; to make a fool of someone]
- iludir (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- ludibriar (v) [persoon, misdaad, bedrog]
- embustear (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- burlar (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- cometer uma fraude (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- atraiçoar (v) [misdaad, persoon, bedrog]
- trair (v) [bedrog, huwelijk, make a cuckold, misdaad, persoon]
- ser infiel (v) [huwelijk]
- cornear (n v) [make a cuckold]
- chifrar (n v) [make a cuckold]
- pôr chifres em (n v) [make a cuckold] (n v)
NL SV шведский 1 перевод
- lura (v) [misdaad, persoon, to trick or defraud, usually for personal gain, violate rules to gain advantage, bedrog]
- förleda (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- narra (v) [misdaad, persoon, bedrog]
- bedraga (v) [bedrog, misdaad, persoon, to lead astray, as a maiden]
- bedra (v) [trick or mislead, violate rules to gain advantage, to trick or defraud, usually for personal gain, persoon, misdaad, bedrog, to lead astray, as a maiden]
- dupera (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- vilseleda (v) [bedrog, misdaad, persoon, to lead astray, as a maiden]
- göra sig skyldig till bedrägeri (v) [bedrog, persoon, misdaad]
- spela dubbelspel (v) [bedrog, misdaad, persoon]
- vara otrogen (v) [huwelijk]
- fuska (v n) [violate rules to gain advantage]
- fiffla (v n) [violate rules to gain advantage]
- bluffa (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- svindla (v n) [violate rules to gain advantage]
NL PL польский 3 переводов
- oszukać (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- oszukiwać (v n) [violate rules to gain advantage]
- przyprawić komuś rogi (n v) [make a cuckold]
NL DA датский 3 переводов
NL BG болгарский 4 переводов
- мамя (v) [trick or mislead]
- измамвам (v) [trick or mislead, violate rules to gain advantage]
- заблуждавам (v) [to deceive] (v)
- изигравам (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
NL HU венгерский 1 перевод
- becsap (v) [to deceive, trick or mislead] (v)
- csal (v n) [violate rules to gain advantage] (v n)
- átver (v) [trick or mislead] (v)
- megtéveszt (v) [to deceive, trick or mislead] (v)
- félrevezet (v) [to deceive] (v)
- bolondít (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
NL JA японский 1 перевод