NL голландский словарь: voorbijgaand
У слова «voorbijgaand» есть 115 переводов в 10 языках
Перейти к Переводы
переводы слова voorbijgaand
- преходящий (adj) [lasting only a short time] (adj)
- эфемерный (adj) [lasting only a short time]
- вре́менный (adj) [lasting only a short time] (abbr n v)
- мимолётный (adj) [lasting only a short time] (adj n)
- кратковременный (adj) [lasting only a short time] (adj)
- passing [beweging, tijd]
- evanescent [tijd]
- vanishing [tijd]
- ephemeral [tijd]
- transitory (adj) [lasting only a short time, tijd] (formal)
- transient [tijd] (formal)
- short-lived [tijd]
- momentary [tijd]
- not permanent [tijd]
- impermanent [tijd]
NL ES испанский 1 перевод
- actualmente (a) [tijd]
- en este momento (a) [tijd]
- ahora (a) [tijd]
- evanescente (a) [tijd]
- efímero (a) [tijd]
- fugaz (a) [tijd]
- pasajero (a) [beweging, lasting only a short time, tijd] {m}
- temporal (a) [tijd] {m}
- provisionalmente (a) [tijd]
- transitoriamente (a) [tijd]
- por ahora (a) [tijd]
- transitorio (adj) [lasting only a short time, tijd]
- momentáneo (a) [tijd]
- provisorio (a) [tijd]
- por el momento (a) [tijd]
- de momento (a) [tijd]
- de paso (a) [beweging]
NL FR французский 1 перевод
- fugitif [tijd] {m}
- en ce moment [tijd]
- actuellement [tijd]
- éphémère [tijd, transient, fleeting or ephemeral] {m}
- évanescent [tijd]
- passager (adj) [lasting only a short time, tijd] {m}
- fugace [tijd]
- provisoirement [tijd]
- temporairement [tijd]
- momentané [tijd]
- provisoire (adj) [lasting only a short time]
- transitoire (adj) [lasting only a short time, tijd]
- non permanent [tijd]
- qui passe [beweging]
NL DE немецкий 1 перевод
- momentan (a) [tijd]
- vorübergehend (a) [lasting only a short time, tijd, transient, fleeting or ephemeral]
- vorüberziehend (a) [beweging]
- flüchtig (adj) [lasting only a short time, tijd, transient, fleeting or ephemeral]
- verschwindend (a) [tijd]
- kurzlebig (a) [tijd, transient, fleeting or ephemeral]
- vergänglich (a) [tijd]
- vorbeigehend (adj) [lasting only a short time]
NL IT итальянский 1 перевод
- adesso (a) [tijd]
- ora (a) [tijd] {f}
- attualmente (a) [tijd]
- in questo momento (a) [tijd]
- per il momento (a) [tijd]
- momentaneamente (a) [tijd]
- evanescente (a) [tijd]
- fugace (a) [tijd]
- fuggevole (a) [tijd]
- passeggero (a) [tijd] {m}
- effimero (a) [tijd]
- provvisoriamente (a) [tijd]
- temporaneamente (a) [tijd]
- per ora (a) [tijd]
- momentaneo (a) [tijd]
- provvisorio (a) [tijd]
- temporaneo (a) [tijd]
- transitorio (a) [tijd]
- di passaggio (a) [beweging]
- che passa (a) [beweging]
NL PT португальский 1 перевод
- hoje em dia (a) [tijd]
- atualmente (a) [tijd]
- breve (a) [tijd] {f}
- no presente (a) [tijd]
- agora (a) [tijd]
- esvanecente (a) [tijd]
- esvaecente (a) [tijd]
- fugaz (a) [tijd]
- passageiro (a) [tijd] {m}
- efêmero (a) [tijd, transient, fleeting or ephemeral]
- provisoriamente (a) [tijd]
- temporariamente (a) [tijd]
- por enquanto (a) [tijd]
- transitório (adj) [lasting only a short time, tijd]
- momentâneo (a) [tijd]
- temporário (a) [tijd]
- de passagem (a) [beweging]
NL SV шведский 1 перевод
- ögonblicklig (a) [tijd]
- för närvarande (a) [tijd]
- snabb (a) [tijd]
- just nu (a) [tijd]
- för ögonblicket (a) [tijd]
- hastig (a) [tijd]
- flyktig (adj) [lasting only a short time, tijd]
- förbleknande (a) [tijd] {n}
- försvinnande (a) [tijd] {n}
- tillfällig (a) [tijd]
- provisoriskt (a) [tijd]
- tills vidare (a) [tijd]
- kortvarig (adj) [lasting only a short time]
- efemär (a) [tijd]
- kortlivad (a) [tijd]
- förbipasserande (a) [beweging] (invariable)
- obeständig (a) [tijd]
- ovaraktig (a) [tijd]
- temporärt (a) [tijd]
- tillfälligt (a) [tijd]
- förgänglig (adj) [lasting only a short time]
NL BG болгарский 2 переводов
- преходен (n adj) [transient, fleeting or ephemeral] (adj)
- кракотраен (n adj) [transient, fleeting or ephemeral] (n adj)
Слова перед и после voorbijgaand
- voorbij
- voorbij laten gaan
- voorbijdrijven
- voorbijdrijvend
- voorbije
- voorbijfietsen
- voorbijfietsend
- voorbijflitsen
- voorbijflitsend
- voorbijgaan
- voorbijgaand
- voorbijganger
- voorbijgangster
- voorbijgedreven
- voorbijgefietst
- voorbijgeflitst
- voorbijgegaan
- voorbijgegleden
- voorbijgekomen
- voorbijgelopen
- voorbijgepraat