NL голландский словарь: vuil
У слова «vuil» есть 218 переводов в 19 языках
Перейти к Переводы
переводы слова vuil
- грязный (adj)
- хлам (n v) [waste material] (m)
- скабрёзный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- неря́шливый (adj) [dirty] (adj)
- по́длый (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules] (adj)
- му́сор (n v) [things to be discarded, waste material] (n adj v int)
- гря́зный (adj adv v) [illegal, improper, unwashed, dirty, disorderly, of color: discolored by impurities, morally unclean, obscene or indecent, dishonourable, violating standards or rules, dirty, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty] (adj)
- мара́ть (v) [to dirty] (v n)
- пятна́ть (v) [to dirty] (v)
- испа́чканный (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj)
- са́льный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj n)
- отбро́сы (n v) [waste material] (n v)
- запа́чканный (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
- замы́зганный (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
- сор (n v) [waste material] (n v)
- garbage (n v) [waste material, huishoudelijk afval]
- rubbish [huishoudelijk afval]
- filthy (adj) [covered with filth; very dirty, moraliteit, vies]
- dirty [covered with or containing dirt, smerig, vies]
- dingy [smerig]
- ordure [algemeen] (formal)
- soil [modder] (formal)
- grimy [smerig]
- scruffy [smerig]
- dirt [modder, vuiligheid]
- filth [vuiligheid]
- grubby (adj) [dirty]
- mucky [vies]
- foul [moraliteit, vies]
- sordid [plaats]
- squalid [plaats]
- grime [smerigheid]
- smirch (v) [to dirty]
NL ES испанский 1 перевод
- desperdicios (n v) [waste material] (mp)
- basura (n) [huishoudelijk afval, waste material, things to be discarded] {f}
- desecho (n adj v) [useless products, garbage] {m}
- desperdicio (n adj v) [useless products, garbage] {m}
- ensuciar (v) [to dirty]
- sucio (adj adv v) [illegal, improper, vies, smerig, plaats, of color: discolored by impurities, morally unclean, obscene or indecent, moraliteit, dishonourable, violating standards or rules, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
- deslustrado (a) [moraliteit, vies, smerig]
- deslucido (a) [moraliteit, smerig, vies]
- tierra (n) [modder, vuiligheid] {f}
- lodo (n) [modder, vuiligheid] {m}
- suciedad (n) [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {f}
- mugre (n) [vuiligheid, smerigheid, algemeen, modder] {f}
- porquería (n) [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {f}
- asqueroso (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- puerco (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies] {m}
- sórdido (a) [vies, smerig, moraliteit, plaats]
- estiércol (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {m}
- descolorido (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- verde (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
- escuálido (a) [vies, smerig, moraliteit]
- inmundo (adj) [covered with filth; very dirty, moraliteit, smerig, vies]
- turbio (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- mugriento (adj) [covered with filth; very dirty]
- guarro (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- mugroso (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
NL FR французский 1 перевод
- ordures (n v) [waste material, huishoudelijk afval] {f}
- détritus [huishoudelijk afval] {m}
- déchet (n v) [things to be discarded, waste material] {m}
- salir (v) [to dirty]
- souillé [moraliteit, smerig, vies]
- terne [moraliteit, smerig, vies]
- sale (adj adv v) [of color: discolored by impurities, vies, unwashed, dirty, disorderly, smerig, plaats, moraliteit, illegal, improper, dishonourable, violating standards or rules, covered with or containing dirt]
- terre [modder, vuiligheid] {f}
- boue [modder, vuiligheid] {f}
- saleté [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {f}
- crasse [vuiligheid, modder, algemeen, smerigheid] {f}
- crasseux (adj) [covered with filth; very dirty, dirty, moraliteit, plaats, smerig, vies]
- crotté [plaats, vies, smerig]
- dégoûtant [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- immonde [moraliteit, vies, smerig, plaats]
- sordide [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- ignoble [moraliteit, smerig, vies]
- ordure [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {f}
- cochon (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
NL DE немецкий 1 перевод
- Abfall (n v) [things to be discarded, useless products, garbage, waste material, huishoudelijk afval] {m}
- Müll (n) [huishoudelijk afval, things to be discarded, useless products, garbage, waste material] {m}
- dreckig (a) [vies, plaats, morally unclean, obscene or indecent, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
- obszön (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- beschmutzen (v) [to dirty]
- schäbig (a) [smerig]
- schlecht (a)
- schmierig (a) [smerig, vies]
- schmutzig (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules, vies, smerig, of color: discolored by impurities, moraliteit, illegal, improper, covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent]
- unrein (a) [moraliteit]
- beschmutzt (a) [smerig]
- Schmutz (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {m}
- verschmutzen (v) [to dirty]
- Erde (n) [modder] {f}
- Dreck (n) [modder, vuiligheid] {m}
- unschön (a) [plaats]
- verdreckt (adj) [covered with filth; very dirty, covered with or containing dirt]
- versaut (adj) [covered with filth; very dirty]
NL IT итальянский 22 переводов
- rifiuti (n v) [waste material, things to be discarded] (mp)
- immondizie (n) [huishoudelijk afval] {f}
- spazzatura (n) [huishoudelijk afval, things to be discarded, waste material] {f}
- immondizia (n adj v) [useless products, garbage, waste material, things to be discarded, huishoudelijk afval] {f}
- scarto (n adj v) [useless products, garbage] {m}
- indecente (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sterco (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {m}
- sozzo (a) [smerig, vies, plaats, moraliteit]
- sudicio (a) [vies, unwashed, dirty, disorderly, smerig, plaats, moraliteit, dirty, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
- squallido (a) [moraliteit, smerig, vies]
- sporco (a) [smerig, vies, unwashed, dirty, disorderly, plaats, of color: discolored by impurities, moraliteit, illegal, improper, dishonourable, violating standards or rules, covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent]
- lercio (a) [vies, smerig, moraliteit, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
- terra (n) [modder, vuiligheid] {f}
- fango (n) [modder, vuiligheid] {m}
- terriccio (n) [modder, vuiligheid] {m}
- sporcizia (n) [vuiligheid, smerigheid, algemeen, modder] {f}
- sudiciume (n) [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {m}
- lordura (n) [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {f}
- lurido (adj adv v) [covered with or containing dirt, vies, smerig, plaats, moraliteit]
- sordido (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- rifiuto (n adj v) [useless products, garbage] {m}
- sporca (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
NL PT португальский 1 перевод
- lixo (n v) [things to be discarded, huishoudelijk afval, waste material, useless products, garbage] {m}
- despejo (n) [huishoudelijk afval] {m}
- sujo (adj adv v) [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper, moraliteit, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities, plaats, smerig, vies]
- esterco (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {m}
- encardido (adj) [dirty, vies, smerig, moraliteit]
- imundo (adj) [covered with filth; very dirty, moraliteit, plaats, smerig, vies]
- emporcalhado (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- porco (adj) [unwashed, dirty, disorderly] {m}
- terra (n) [vuiligheid, modder] {f}
- sujeira (n) [algemeen, vuiligheid, smerigheid, modder] {f}
- poeira (n) [modder, vuiligheid] {f}
- imundície (n) [algemeen, modder, smerigheid, vuiligheid] {f}
- sórdido (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- esquálido (a) [vies, plaats, smerig, moraliteit]
- refugo (n adj v) [useless products, garbage] {m}
- estrume (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {m}
- crosta de sujeira (n) [algemeen, smerigheid, vuiligheid] {f}
- suja (adj adv v) [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- dejeto (n adj v) [useless products, garbage]
- imunda (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
NL SV шведский 1 перевод
- avskräde (n) [huishoudelijk afval] {n}
- avfall (n) [huishoudelijk afval, useless products, garbage] {n}
- skräp (n) [huishoudelijk afval, things to be discarded, useless products, garbage] {n}
- ful (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- smutsig (a) [plaats, vies, smerig, of color: discolored by impurities, moraliteit, illegal, improper, covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
- sjabbig (a) [moraliteit, smerig, vies]
- sjaskig (a) [moraliteit, smerig, vies]
- smutsfärgad (a) [vies, moraliteit, smerig]
- snuskig (a) [moraliteit, morally unclean, obscene or indecent, smerig, vies]
- lortig (a) [moraliteit, plaats, smerig, vies]
- skitig (a) [plaats, vies, smerig, moraliteit, covered with or containing dirt]
- eländig (a) [plaats, vies]
- orättmätig (adj adv v) [illegal, improper]
- oren (adj adv v) [covered with or containing dirt, moraliteit, smerig, vies]
- grumlig (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- osnygg (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- ojuste (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
NL PL польский 1 перевод
- brudny [covered with or containing dirt]
- haniebny (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- nieprzyzwoity (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- świński (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sprośny (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- odrażający (adj) [dirty]
- odpady (n v) [waste material]
- śmieci (n v) [things to be discarded, useless products, garbage, waste material] (n v)
NL DA датский 4 переводов
- beskidt [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- uren [covered with or containing dirt]
- affald (n v) [things to be discarded, waste material]
- grumset (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
NL BG болгарский 1 перевод
- мръсен [covered with filth; very dirty]
- изцапан
- смет (n v) [waste material] {n} (smet)
- нечестен (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- циничен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- неприличен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- мръ́сен (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
- изца́пан (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
- кирлив (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
- боклу́к (n v) [waste material] (n v)
- отпа́дък (n v) [waste material] (n v)
NL HU венгерский 1 перевод
- piszkos (adj adv v) [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent]
- koszos (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- hulladék (n v) [waste material]
- szemét (n v) [things to be discarded, waste material]
- mocskos (adj) [covered with filth; very dirty, dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper]
- szennyes (adj) [covered with filth; very dirty] (adj)
NL AF африкаанс 2 переводов
NL HI хинди 1 перевод
NL VI вьетнамский 1 перевод
- bẩn (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- bẩn thỉu (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- xấu (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- xấu xa (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- tục tĩu (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- bậy (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- không hợp pháp (adj adv v) [illegal, improper]
- trái luật (adj adv v) [illegal, improper]
- dơ (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
- bậy bạ (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj adv v)
- bất (adj adv v) [illegal, improper] (adj adv v)
- rác (n v) [waste material] (n v)