Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов

Woxikon / русский словарь / S / subtelność

У слова «subtelność» есть 35 переводов в 10 языках

Перейти к Переводы

переводы слова subtelność

PL RU русский 2 переводов

тонкость (tonkostʹ) (n)
то́нкость (n) [quality or act of being subtle] (n)

PL EN английский 4 переводов

nuance (n) [niewielka, drobna różnica]
delicacy (n)
subtlety (n) [an instance of being subtle]
subtleness (n) [property of being subtle]

PL ES испанский 4 переводов

delicadeza (n) [quality or act of being subtle] {f}
sutileza (n) [an instance of being subtle, quality or act of being subtle] {f}
sutilidad (n) {f}
refinamiento (n) {m}

PL FR французский 1 перевод

nuance (n) [niewielka, drobna różnica] {f}
délicatesse (n) {f}
finesse (n) {f}
subtilité (n) [quality or act of being subtle] {f}
ténuité (n)

PL IT итальянский 3 переводов

raffinatezza (n) {f}
finezza (n) {f}
sottigliezza (n) [quality or act of being subtle] {f}

PL PT португальский 2 переводов

subtileza (n)
sutileza (n) [an instance of being subtle, quality or act of being subtle] {f}

PL DE немецкий 1 перевод

Feinheit (n) [quality or act of being subtle] {f}
Scharfsinnigkeit (n) [quality or act of being subtle] {f}
Geschicklichkeit (n) [quality or act of being subtle] {f}
Scharfsinn (n) [quality or act of being subtle] {m}
Feinsinnigkeit (n) [quality or act of being subtle] {f}
Raffiniertheit (n) [quality or act of being subtle] {f}
Subtilität (n) [property of being subtle, quality or act of being subtle] {f}
Zartheit (n) [quality or act of being subtle] (f)
Raffinesse (n) [quality or act of being subtle]
Hintergründigkeit (n) [property of being subtle] (n)
Feinsinn (n) [quality or act of being subtle] (n)

PL NL голландский 1 перевод

subtiliteit (n) [property of being subtle] {f}

PL SV шведский 2 переводов

finess (n) [an instance of being subtle] (u)
subtilitet (n) [quality or act of being subtle] (u)

PL JA японский 1 перевод

微妙 (n) [quality or act of being subtle] (n)

Слова перед и после subtelność