PT португальский словарь: covarde
У слова «covarde» есть 145 переводов в 18 языках
Перейти к Переводы
переводы слова covarde
- трус (n adj v) [coward, a person who lacks courage] (m)
- ссыку́н (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj)
- трусли́вый (adj n v) [lacking courage, showing cowardice] (adj)
- тря́пка (n v) [someone who lacks confidence] (n)
- ссыкло́ (n adj) [a person who lacks courage] (n)
- труси́ха (n adj v) [coward, a person who lacks courage] (n adj v)
- трусишка (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
- бздун (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
- боя́ка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- боягу́з (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- боягу́зка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- малоду́шный (adj n v) [extremely cowardly, showing cowardice] (adv adj)
- coward (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher]
- chicken (n) [caráter - homem, caráter - mulher]
- sissy (n) [caráter - homem, caráter - mulher]
- scaredy-cat (n) [caráter - homem, caráter - mulher] (informal)
- funk (n) [comportamento - mulher, comportamento - homem]
- chicken-hearted (a) [pessoa]
- chickenhearted (a) [pessoa]
- chicken-livered (a) [pessoa]
- timid (a) [pessoa]
- poor-spirited (a) [comportamento]
- gutless (a) [pessoa] (informal)
- wimp (n v) [someone who lacks confidence] (informal)
- craven (adj n v) [coward]
- faint-hearted
- poltroon
PT ES испанский 1 перевод
- cobarde (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento, comportamento - homem, comportamento - mulher, coward, extremely cowardly, lacking courage, pessoa, showing cowardice, a person who lacks courage] {m}
- gallina (n adj) [a person who lacks courage, someone who lacks confidence, coward, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher, caráter - homem] {f}
- pusilánime (n v) [someone who lacks confidence, pessoa, comportamento, comportamento - mulher, caráter - mulher, caráter - homem, comportamento - homem] {m}
- cagueta (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- asustadizo (a) [comportamento, pessoa]
- miedoso (a) [comportamento, pessoa]
- desertor (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- persona que abandona lo que ha iniciado (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - mulher] {f}
- rajado (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
PT FR французский 1 перевод
- lâche (n) [caráter - mulher, caráter - homem, showing cowardice, pessoa, lacking courage, comportamento - mulher, comportamento - homem, comportamento, extremely cowardly] {m}
- poltron (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento, comportamento - homem, comportamento - mulher, coward, pessoa] {m}
- couard (n) [caráter - homem, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher, a person who lacks courage] {m}
- froussard (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, lacking courage, pessoa] {m}
- peureux (n) [comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- poltronne (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- couarde (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- froussarde (n) [comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - homem, a person who lacks courage, caráter - mulher] {f}
- peureuse (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- timoré (a) [comportamento, pessoa]
- bas (adv adj) [showing cowardice] {m}
- veule (adv adj) [showing cowardice]
- dégonflé (n) [caráter - homem, caráter - mulher] (informal)
- dégonflée (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - mulher] {f}
- mauviette (n v) [someone who lacks confidence] {f}
- poule mouillée (n adj v) [coward] {f}
PT IT итальянский 1 перевод
- vigliacco (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, showing cowardice, a person who lacks courage] {m}
- codardo (adj n v) [lacking courage, showing cowardice, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher, caráter - homem, a person who lacks courage] {m}
- coniglio (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, coward] {m}
- pusillanime (adv adj) [showing cowardice, pessoa, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher, caráter - homem, a person who lacks courage, comportamento] {m}
- vigliacca (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- codarda (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- fifone (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, caráter - mulher, caráter - homem] {m}
- fifona (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- pauroso (a) [comportamento, pessoa]
- dal cuor di coniglio (a) [comportamento, pessoa]
- vile (n adj) [a person who lacks courage, comportamento, pessoa, showing cowardice]
- coccio (n v) [someone who lacks confidence] {m}
PT DE немецкий 1 перевод
- Angsthase (n) [caráter - homem, a person who lacks courage, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher] {m}
- Duckmäuser (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- Feigling (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - mulher, coward] {m}
- Kneifer (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- Waschlappen (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- Weichling (n) [caráter - mulher, caráter - homem] {m}
- ängstlich (a) [comportamento, pessoa]
- furchtsam (a) [pessoa]
- kleinmütig (a) [comportamento, pessoa]
- feige (adv adj) [showing cowardice, pessoa, lacking courage, extremely cowardly]
- hasenherzig (a) [pessoa]
- Schwächling (n v) [someone who lacks confidence] {m}
- Weichei (n v) [someone who lacks confidence] {n}
- Warmduscher (n adj) [a person who lacks courage] {m}
- Schisser (n adj) [a person who lacks courage] {m}
- Schisserin (n adj) [a person who lacks courage] {f}
- Hosenscheißer (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- feiger Hund (adj n v) [coward] (adj n v)
PT NL голландский 22 переводов
- lafaard (n) [caráter - homem, a person who lacks courage, coward, comportamento - mulher, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- angsthaas (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, coward] {m}
- bangerik (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, caráter - mulher, caráter - homem] {m}
- bangerd (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- watje (n adj) [a person who lacks courage, comportamento - mulher, comportamento - homem, caráter - mulher, caráter - homem] {m}
- lafbek (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, coward] {m}
- schijter (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- schijterd (n) [comportamento - mulher, caráter - mulher, caráter - homem, comportamento - homem] {m}
- broekschijter (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- bange schijterd (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- bang (a) [comportamento, pessoa]
- angstig (a) [comportamento, pessoa]
- bangelijk (a) [comportamento, pessoa]
- lafhartig (a) [pessoa, comportamento]
- sul (n v) [someone who lacks confidence] {m}
- sukkel (n v) [someone who lacks confidence] {m}
- laf (adj n v) [lacking courage, pessoa, showing cowardice]
- slappelinge (n) [comportamento - mulher, caráter - mulher, caráter - homem] {f}
- kleinhartig (a) [comportamento, pessoa]
- slappeling (n) [caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- slapjanus (n adj) [a person who lacks courage, caráter - homem, caráter - mulher] {m}
- wezel (n adj v) [coward] {m}
PT SV шведский 1 перевод
- mes (adj n v) [coward, someone who lacks confidence, a person who lacks courage] (u)
- fegis (n adj) [a person who lacks courage] (u)
- lättskrämd (a) [comportamento, pessoa]
- harhjärtad (a) [comportamento, pessoa]
- feg (a) [pessoa, showing cowardice, lacking courage, extremely cowardly, comportamento]
- försagd (a) [comportamento, pessoa]
- blyg (a) [comportamento, pessoa]
- klenmodig (a) [comportamento, pessoa]
- feg stackare (adj n v) [coward]
- fjant (n v) [someone who lacks confidence]
- mesig (adj n v) [extremely cowardly]
PT PL польский 1 перевод
- sierota (n v) [someone who lacks confidence] (m/f)
- tchórz (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
- tchórzliwy (adj n v) [lacking courage, showing cowardice]
- mięczak (n v) [someone who lacks confidence] {m}
- strachajło (n adj) [a person who lacks courage]
PT DA датский 2 переводов
PT BG болгарский 4 переводов
- страхливец (adj n v) [coward] {m}
- мижитурка (n v) [someone who lacks confidence] (n v)
- страхли́вец (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- страхлив (adj n v) [extremely cowardly, showing cowardice] (adv adj)
PT HU венгерский 2 переводов
PT SL словенский 2 переводов
- strahopetnež (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- strahopetnica (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
PT JA японский 1 перевод
PT VI вьетнамский 4 переводов
- nhát gan
- nhút nhát
- người nhát gan (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- người nhút nhát (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)