PT португальский словарь: desleixado
У слова «desleixado» есть 33 переводов в 10 языках
Перейти к Переводы
переводы слова desleixado
- неря́шливый (adj) [dowdy, shabby (in one's appearance), messy; not neat, elegant, or careful] (adj)
- небре́жный (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] (n adj adv v)
- неаккура́тный (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] (adj)
- неэлега́нтный (adj) [dowdy, shabby (in one's appearance)] (adj)
PT ES испанский 4 переводов
- poco elegante (a) [vestimenta]
- desaliñado (a) [vestimenta]
- desaseado (a) [aparência]
- desprolijo (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] (adj)
PT FR французский 1 перевод
- peu élégant (a) [vestimenta]
- mal habillé (a) [vestimenta]
- débraillé (a) [vestimenta]
- négligé (a) [aparência, vestimenta] {m}
- sans chic (a) [vestimenta]
PT IT итальянский 4 переводов
- in disordine (a) [vestimenta]
- sciatto (a) [aparência, vestimenta]
- trasandato (a) [vestimenta]
- trascurato (a) [vestimenta]
PT DE немецкий 2 переводов
- schlampig (adj) [messy; not neat, elegant, or careful, vestimenta]
- ungepflegt (a) [aparência]
PT NL голландский 3 переводов
PT SV шведский 1 перевод
- sjabbig (a) [vestimenta]
- sjaskig (a) [aparência, vestimenta]
- ovårdad (a) [vestimenta]
- slarvigt klädd (a) [vestimenta]
- slafsig (a) [vestimenta]