RU русский словарь: бана́льный
У слова «бана́льный» есть 63 переводов в 13 языках
Перейти к Переводы
переводы слова бана́льный
- trite (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banal (adj) [common]
- corny (adj) [Insipid or trite] (informal)
- commonplace (adj n v) [ordinary]
RU ES испанский 1 перевод
- trillado (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- trivial (adj) [common, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banal (adj) [common]
- lugar común (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
- cliché (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
- tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- manido (adj n) [no longer new or interesting, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- anquilosado (adj n) [no longer new or interesting]
RU FR французский 1 перевод
- banal (adj) [Insipid or trite, common, common, ordinary, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- ordinaire (adj n v) [ordinary] {m}
- suranné (adj n) [no longer new or interesting]
- démodé (adj n) [no longer new or interesting]
- vieilli (adj n) [no longer new or interesting]
- périmé (adj n) [no longer new or interesting]
- caduc (adj n) [no longer new or interesting]
RU PT португальский 4 переводов
RU IT итальянский 2 переводов
RU DE немецкий 1 перевод
- abgedroschen (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banal (adj) [common, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- alltäglich (adj n v) [ordinary]
- platt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- gang und gäbe (adj n v) [ordinary]
- nichtssagend (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
RU NL голландский 4 переводов
- versleten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- afgezaagd (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banaal (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- ouderwets (adj n) [no longer new or interesting]
RU SV шведский 1 перевод
- banal (adj) [common]
- trivial (adj) [common, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- vanlig (adj) [common, ordinary]
- ordinär (adj) [common, ordinary]
- sliten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- passé (adj n) [no longer new or interesting]
RU CS чешский 3 переводов
RU PL польский 4 переводов
- pospolity (adj n v) [ordinary]
- powszechny (adj n v) [ordinary]
- banalny (adj) [common] {Ü|pl|}
- trywialny (adj) [common, ordinary]
RU BG болгарский 3 переводов
- обикновен (adj) [common, ordinary]
- банален (adj) [common]
- всекидневен (adj n v) [ordinary] (adj n v)
RU HU венгерский 1 перевод
- banális (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- közönséges (adj) [common, ordinary, ordinary] (adj)
- elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
- elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
- útszéli (adj) [common, ordinary] (adj)
- mindennapos (adj n v) [ordinary] (adj n v)
RU JA японский 1 перевод
- ありふれた (adj) [common, common, ordinary, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- 陳腐な (adj) [common, no longer new or interesting, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- 寒い (adj) [Insipid or trite] (adj)
- 平凡な (adj n v) [ordinary] (adj n v)
- 月並みの (adj n v) [ordinary] (adj n v)