RU русский словарь: в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́
У слова «в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́» есть 7 переводов в 7 языках
Перейти к Переводы
переводы слова в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́
- all's fair in love and war (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict]
RU ES испанский 1 перевод
- todo vale en la guerra y en el amor (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
RU FR французский 1 перевод
- à la guerre comme à la guerre (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
RU PT португальский 1 перевод
- na guerra e no amor vale tudo (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
RU DE немецкий 1 перевод
- in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
RU PL польский 1 перевод
- w miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
RU JA японский 1 перевод
- 恋愛と戦争では手段を選ばない (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)
Слова перед и после в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́
- в каком виде_
- в квадра́те
- в кле́тку
- в коне́чном ито́ге
- в коне́чном счёте
- в конце концов
- в конце́ концо́в
- в крайнем случае
- в ку́рсе
- в лес дрова́ вози́ть
- в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́
- в любо́м слу́чае
- в любом случае
- в любую погоду
- в ма́ссе
- в мгновение ока
- в направле́нии
- в направлении
- в напряжённом ожида́нии
- в настоя́щее вре́мя
- в настоящее время