вина́ - русский

У слова «вина́» есть 40 переводов в 17 языках

Перейти к Переводы

RU ES испанский 2 переводов

culpa (n v) [awareness of having done wrong, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event] {f}
culpabilidad (n v) [legal, the fact of having done wrong] {f}

RU FR французский 1 перевод

RU PT португальский 1 перевод

culpa (n v) [awareness of having done wrong, legal, mistake or error, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event, the fact of having done wrong] {f}

RU IT итальянский 3 переводов

colpa (n v) [mistake or error, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event] {f}
colpevolezza (n v) [legal, the fact of having done wrong] {f}
senso di colpa (n v) [awareness of having done wrong] {m}

RU DE немецкий 2 переводов

Schuldgefühl (n v) [awareness of having done wrong] {n}
Schuld (n v) [mistake or error, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event] {f}

RU NL голландский 4 переводов

fout (n v) [mistake or error] {m}
schuld (n v) [legal, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event] {m}
schuldgevoel (n v) [awareness of having done wrong] {n}
schuldig (n v) [the fact of having done wrong]

RU SV шведский 2 переводов

skuld (n v) [awareness of having done wrong, mistake or error, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event] (u)
skuldkänsla (n v) [responsibility for wrongdoing] (u)

RU CS чешский 1 перевод

vina (n v) [awareness of having done wrong, legal, responsibility for wrongdoing, the fact of having done wrong] {f}

RU PL польский 3 переводов

błąd (n v) [mistake or error]
wina (n v) [legal, responsibility for wrongdoing, state of having caused a bad event, the fact of having done wrong] {f}
poczucie winy (n v) [awareness of having done wrong] (n v)