RU русский словарь: Вы
У слова «Вы» есть 129 переводов в 19 языках
Перейти к Переводы
переводы слова Вы
- you
- yourselves (pronoun) [intensifier]
- y'all (pronoun) [plural of you]
RU ES испанский 1 перевод
- tú (pronoun n) [you, used emphatically, subject pronoun: the person being addressed, the individual or group spoken/written to]
- usted (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, plural of you, subject pronoun: the person being addressed]
- vosotros [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, subject pronoun: the person being addressed]
- ustedes [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- os (pronoun) [plural of you]
- vosotros mismos (pronoun) [intensifier]
- ustedes mismos (pronoun) [intensifier]
- vos (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- vosotras (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed]
- so (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- sí mismos (pronoun) [intensifier] (pronoun)
RU FR французский 1 перевод
- vous [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- tu (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- toi-même (pronoun n) [you, used emphatically]
- vous-mêmes (pronoun) [intensifier]
- vous-même (pronoun n) [you, used emphatically]
- Vous {Ü|fr|}
- espèce de (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)
- bande de (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)
RU PT португальский 1 перевод
- seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
- seu (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis]
- sua (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
- você (pronoun n) [you, used emphatically, subject pronoun: the person being addressed]
- tu (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- vocês [plural of you, subject pronoun: the group being addressed]
- suas (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
- vós (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed, intensifier]
- os senhores [subject pronoun: the group being addressed] {m}
- as senhoras [subject pronoun: the group being addressed] {f}
- o senhor (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] {m}
- a senhora (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] {f}
- senhores (pronoun) [plural of you] (pronoun)
- senhoras (pronoun) [plural of you] (pronoun)
RU IT итальянский 1 перевод
- tu (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- lei (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- voi [plural of you, subject pronoun: the group being addressed]
- Loro [subject pronoun: the group being addressed]
- Lei (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (polite)
- Voi (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (most polite)
RU DE немецкий 1 перевод
- Ihr (pronoun) [plural of you]
- du (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- ihr [subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to]
- Sie [subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- Du {n}
- Sie selbst (pronoun) [intensifier] (pronoun)
- ihr selbst (pronoun) [intensifier] (pronoun)
RU NL голландский 1 перевод
- de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
- je (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- jij (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- u (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed, subject pronoun: the person being addressed]
- jullie [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, used before epithets for emphasis]
- gij (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- gijlie [subject pronoun: the group being addressed]
- gijle [subject pronoun: the group being addressed]
- gulder (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis, subject pronoun: the group being addressed]
- gijlieden [subject pronoun: the group being addressed]
- ge (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
RU SV шведский 1 перевод
- era (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (u)
- din (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- ditt (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- du (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- ni [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed]
- Du (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (pronoun determiner)
- Ni (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (pronoun determiner)
RU CS чешский 4 переводов
- ty (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- vy [subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- sám (pronoun n) [you, used emphatically] {m}
- samotný (pronoun n) [you, used emphatically]
RU PL польский 1 перевод
- pan (n) {m}
- pani (n) {f}
- państwo (n) [plural of you] {n}
- sam (pronoun n) [you, used emphatically] {m}
- ty (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed]
- Pan (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] {m}
- wy (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the group being addressed]
- Pani (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- Państwo (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- Zaimek
- panie (pronoun) [plural of you] {m} (vocative case)
- sama (pronoun n) [you, used emphatically] (pronoun n)
RU DA датский 4 переводов
RU BG болгарский 1 перевод
- вие [plural of you, subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis] (víe)
- ти (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed] (ti)
- Вас (pronoun determiner)
- Ви (pronoun determiner)
- Вие (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
RU HU венгерский 4 переводов
RU AF африкаанс 3 переводов
RU SL словенский 1 перевод
- vi
- D
- tí (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- ví (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed, the individual or group spoken/written to, subject pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Vy
RU HI хинди 4 переводов
RU JA японский 1 перевод
- この (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (kono)
- 自分 (pronoun n) [you, used emphatically, subject pronoun: the person being addressed] (jibun)
- 僕 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- あんた (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (anta)
- そちら (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (sochira)
- そっち (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (socchi)
- われ (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (ware)
- おんどれ (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (ondore)
- 貴方 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (n)
- 君 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (n)
- お前 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- 貴方達 (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed, plural of you] (pronoun)
- 貴様 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- 貴方方 (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed] (pronoun determiner)
- お前達 (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed] (pronoun determiner)
- 貴様等 (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed] (pronoun determiner)
- 君達 (pronoun determiner) [subject pronoun: the group being addressed] (pronoun determiner)
- そこの (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis, the individual or group spoken/written to] (pronoun determiner)