вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет

Woxikon / русский словарь / В / вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет

У слова «вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет» есть 3 переводов в 3 языках

Перейти к Переводы

cut off one's nose to spite one's face (v) [harm oneself as a result of trying to harm an adversary]

RU ES испанский 1 перевод

tirar piedras al o contra el propio tejado (v) [harm oneself as a result of trying to harm an adversary] (v)

RU DE немецкий 1 перевод

sich ins eigene Fleisch schneiden (v) [harm oneself as a result of trying to harm an adversary]

Слова перед и после вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет