RU русский словарь: выбра́сывать
У слова «выбра́сывать» есть 106 переводов в 15 языках
Перейти к Переводы
переводы слова выбра́сывать
- emit (v) [to send out or give off] (formal)
- throw away (v) [discard or dispose of]
- eject (v n) [to cause to come out of a machine] (formal)
- ejaculate (v n) [eject abruptly]
- defenestrate (v) [eject from a window]
- doff (v) [to get rid of, to throw off]
RU ES испанский 1 перевод
- emitir (v) [to send out or give off]
- tirar (v) [discard or dispose of]
- echar (v) [discard or dispose of]
- descartar (v n) [to throw away, reject]
- expulsar (v) [to eject]
- desechar (v) [discard or dispose of, to throw away, reject]
- expeler (v) [to eject]
- chorrear (n v) [to gush forth in a stream]
- defenestrar (v) [eject from a window]
RU FR французский 1 перевод
- se débarrasser de (n v) [to discard, to get rid of]
- jeter (v) [discard or dispose of]
- rejeter (v) [discard or dispose of, to throw away, reject]
- expulser (v) [to eject]
- émettre (v) [to send out or give off]
- jaillir (n v) [to gush forth in a stream]
- gicler (v n) [to gush]
- défenestrer (v) [eject from a window]
RU PT португальский 1 перевод
- jogar fora (v) [discard or dispose of, to discard, to get rid of]
- descartar (v n) [to throw away, reject]
- expelir (v) [to eject]
- emitir (v) [to send out or give off]
- ejetar (v n) [to cause to come out of a machine]
- dispensar (n v) [to eject, remove, dismiss]
- ejacular (v n) [eject abruptly]
- jorrar (n v) [to gush forth in a stream]
- defenestrar (v) [eject from a window] (v)
RU IT итальянский 1 перевод
- scaricare (n v) [to discard, to get rid of]
- buttare via (v) [discard or dispose of]
- espellere (v) [to eject]
- emettere (v) [to send out or give off]
- zampillare (n v) [to gush forth in a stream]
- sgorgare (n v) [to gush forth in a stream]
- rovesciare (n v) [to discard, to get rid of]
- defenestrare (v) [eject from a window]
RU DE немецкий 1 перевод
- ausstoßen (v n) [to cause to come out of a machine]
- wegwerfen (v) [discard or dispose of]
- verwerfen (v n) [to throw away, reject]
- schießen (v n) [to gush]
- verjagen (v) [to eject]
- spritzen (v n) [to gush, to gush forth in a stream]
- emittieren (v) [to send out or give off]
- zischen (v n) [to gush]
- ejakulieren (v n) [eject abruptly]
- speien (n v) [to gush forth in a stream]
- aussenden (v) [to send out or give off]
- fortwerfen (v) [discard or dispose of]
- defenestrieren (v) [eject from a window] (v)
RU NL голландский 1 перевод
- afgeven (v) [to send out or give off]
- weggooien (v) [discard or dispose of]
- afdanken (v n) [to throw away, reject]
- afleggen (v n) [to throw away, reject]
- verwerpen (v) [to get rid of, to throw off, to throw away, reject]
- verdrijven (v) [to eject]
- verjagen (v) [to eject]
- verwijderen (n v) [to eject, remove, dismiss]
- uitstoten (n v) [to eject, remove, dismiss]
- uitzenden (v) [to send out or give off]
- spuiten (n v) [to gush forth in a stream]
- opzijzetten (v n) [to throw away, reject]
RU SV шведский 1 перевод
- avfärda (v n) [to throw away, reject]
- kasta bort (v) [discard or dispose of]
- slänga (n v) [to discard, to get rid of, to throw away, reject]
- spruta (v n) [to cause to gush, to gush]
- kasta (n v) [to discard, to get rid of, to throw away, reject]
- defenestrera (v) [eject from a window] (v)
RU CS чешский 3 переводов
RU PL польский 1 перевод
- bryzgać (v n) [to gush] (v/i)
- lać się (n v) [to gush forth in a stream]
- odwołać (n v) [to eject, remove, dismiss]
- pozbyć się (n v) [to discard, to get rid of]
- wyrzucić (v) [eject from a window]
- usuwać (n v) [to eject, remove, dismiss]
- wyrzucać (n v) [to eject, remove, dismiss]
- zrzucić (v n) [to throw away, reject]
- defenestrować (v) [eject from a window] (v)
- wysuwać (v n) [to cause to come out of a machine] (v n)
- wysunąć (v n) [to cause to come out of a machine] (v n)
RU BG болгарский 1 перевод
- отървавам се от (n v) [to discard, to get rid of]
- захвърлям (v n) [to throw away, reject]
- изхвърлям (v n) [eject abruptly, to eject, to throw away, reject]
- изпускам (v n) [to cause to come out of a machine, to send out or give off] (v n)
- излъчвам (v) [to send out or give off] (v)
RU HU венгерский 3 переводов
RU AF африкаанс 1 перевод
- weggooi (n v) [to discard, to get rid of, to throw away, reject]
RU JA японский 1 перевод
- 捨てる (v) [discard or dispose of, to throw away, reject]
- 噴き出す (v n) [to cause to gush, to gush, to gush forth in a stream] (n v)
- 噴く (v n) [to cause to gush, to gush forth in a stream] (n v)
- 迸る (v n) [to gush] (v n)
- 噴出する (v n) [to gush] (v n)
- 取り出す (v n) [to cause to come out of a machine] (v)
- 棄てる (v) [discard or dispose of, to throw away, reject] (v)
- イジェクトする (v n) [to cause to come out of a machine] (v n)
- 放つ (v) [to send out or give off] (v)
- 放射する (v) [to send out or give off] (v)
- 出す (v) [to eject] (v)