RU русский словарь: выходи́ть
У слова «выходи́ть» есть 89 переводов в 17 языках
Перейти к Переводы
переводы слова выходи́ть
- secede (v) [To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation] (formal)
- freak out (v) [react with anger or fear]
- come out of the closet (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU ES испанский 1 перевод
- partir (n v) [leave]
- salir (n v) [go out, to leave, especially a building, to tell others about a secret belief or preference]
- descender (v) [''(transitive)'' To disembark from]
- bajarse (v adj) [to spring down, get down, or descend]
- apearse (v adj) [to spring down, get down, or descend]
- emerger (v) [to come out of]
- rallarse (v) [react with anger or fear] (v)
RU FR французский 1 перевод
- descendre (v) [''(transitive)'' To disembark from]
- émerger (v) [to come out of]
- sortir (n v) [go out, to come out of, to leave, especially a building]
- flipper (v) [react with anger or fear] {m}
- faire sécession (v) [To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation]
- paniquer (v) [react with anger or fear]
- s'affoler (v) [react with anger or fear]
- disjoncter (v) [react with anger or fear]
- sortir du placard (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
- faire son coming out (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU PT португальский 1 перевод
- deixar (n v) [go out]
- descer (v adj) [to spring down, get down, or descend]
- emergir (v) [to come out of]
- desembarcar (v) [''(transitive)'' To disembark from, to spring down, get down, or descend]
- sair (n v) [go out, leave, to leave, especially a building]
- sair do armário (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
- surtar (v) [react with anger or fear] (v)
RU IT итальянский 1 перевод
- scendere (v) [''(transitive)'' To disembark from]
- emergere (v) [to come out of]
- andare (v) [react with anger or fear]
- uscire (n v) [go out, to leave, especially a building]
- venire fuori (v) [to come out of]
- andare fuori (v) [to leave, especially a building]
RU DE немецкий 1 перевод
- ausgehen (n v) [go out, to leave, especially a building]
- abgehen (n v) [leave]
- aussteigen (v) [''(transitive)'' To disembark from, leave]
- herauskommen (v) [to come out of]
- verschwinden (n v) [leave]
- hinausgehen (n v) [go out, to leave, especially a building]
- durchdrehen (v) [react with anger or fear]
- herausgehen (v) [to leave, especially a building]
- abspalten (v) [To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation]
- ausflippen (v) [react with anger or fear]
- sich outen (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU NL голландский 1 перевод
- vertrekken (n v) [go out, leave] {n}
- afstappen (v) [''(transitive)'' To disembark from]
- uitgaan (n v) [go out, leave]
- stappen (v) [''(transitive)'' To disembark from]
- naar buiten gaan (v) [to leave, especially a building]
- doordraaien (v) [react with anger or fear]
- uit de kast komen (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU SV шведский 1 перевод
- lämna (n v) [go out, leave]
- gå ut (v) [to leave, especially a building]
- gå (n v) [go out, leave]
- komma ut (v) [to tell others about a secret belief or preference]
- utträda (v) [To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation]
- komma ut ur garderoben (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU CS чешский 3 переводов
RU PL польский 2 переводов
RU DA датский 2 переводов
- komme ud af skabet (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
- springe ud (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
RU HU венгерский 1 перевод
- kiválik (v) [To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation] (v)
- felmerül (v) [to come out of] (v)
- felbukkan (v) [to come out of] (v)
- kimegy (n v) [go out, to leave, especially a building] (n v)
- megőrül (v) [react with anger or fear] (v)
- bedilizik (v) [react with anger or fear] (v)
RU HI хинди 3 переводов
- बाहर निकलना (v) [to leave, especially a building] (bāhar nikalnā)
- निकलना (v) [to leave, especially a building] (nikalnā)
- बाहर जाना (v) [to leave, especially a building] (v)
RU JA японский 1 перевод
- カミングアウトする (v) [to tell others about a secret belief or preference] (v)
- 降りる (v) [''(transitive)'' To disembark from] (v)
- 出てくる (v) [to come out of] (v)
- 出る (n v) [go out, leave, to leave, especially a building] (n v)
- 出かける (n v) [go out, to leave, especially a building] (n v)
- フリークアウトする (v) [react with anger or fear] (v)
- 下車する (v) [''(transitive)'' To disembark from] (v)
RU VI вьетнамский 3 переводов
Слова перед и после выходи́ть
- выхлопна́я труба́
- выхлопной
- выхлопной газ
- выхлопны́е га́зы
- выхлопные газы автомобилей
- выхлопотать
- выход
- выходец
- выходи за меня замуж
- выходи́ за меня́ за́муж
- выходи́ть
- выходи́ть в отста́вку
- выходи́ть за́муж
- выходи́ть из стро́я
- выходи́ть на пе́нсию
- выходить
- выходить за пределы
- выходить замуж
- выходка
- выходно́е отве́рстие
- выходно́е пла́тье