RU русский словарь: ме́жду двух огне́й
У слова «ме́жду двух огне́й» есть 12 переводов в 8 языках
Перейти к Переводы
переводы слова ме́жду двух огне́й
- between a rock and a hard place (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
- caught between the devil and the deep blue sea (adj) [choice between two undesirable options] (adj)
RU FR французский 2 переводов
- entre le marteau et l'enclume (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
- entre l'arbre et l'écorce (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
RU IT итальянский 1 перевод
- tra l'incudine e il martello (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
RU DE немецкий 1 перевод
- in der Zwickmühle stecken (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
RU SV шведский 2 переводов
- mellan två eldar (adj) [choice between two undesirable options] (adj)
- i valet och kvalet (adj) [choice between two undesirable options] (adj)
RU PL польский 1 перевод
- między młotem a kowadłem (adv) [between a rock and a hard place] (adv)
RU JA японский 2 переводов