непостоя́нный

У слова «непостоя́нный» есть 87 переводов в 15 языках

Перейти к Переводы

RU ES испанский 1 перевод

variable (adj n) [able to vary, likely to vary, subject to sudden or frequent changes] {f}
inconstante (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
voluble (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
cambiante (adj) [subject to sudden or frequent changes]
pendular (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (v)

RU FR французский 1 перевод

variable (adj n) [able to vary, marked by diversity or difference] {f}
capricieux (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
changeant (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance, subject to sudden or frequent changes]
lunatique (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
inconstant (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
versatile (adj) [changeable or inconstant]

RU PT португальский 1 перевод

variável (adj n) [able to vary, likely to vary, marked by diversity or difference, subject to sudden or frequent changes] {f}
volúvel (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
volátil (adj v) [inconstant in purpose or volatile in behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
caprichoso (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
inconstante (adj v) [inconstant in purpose or volatile in behavior]
versátil (adj) [changeable or inconstant]

RU IT итальянский 1 перевод

regolabile (adj n) [able to vary]
capriccioso (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
incostante (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
variabile (adj n) [able to vary, likely to vary, marked by diversity or difference] {f}
mutevole (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
volubile (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
flessiblie (adj n) [able to vary] (adj n)
modificabile (adj n) [able to vary] (adj n)
ondivago (adj) [subject to sudden or frequent changes] (adj)

RU DE немецкий 1 перевод

unbeständig (adj) [fitful or unsteady, quick to change one’s opinion or allegiance]
launisch (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
wankelmütig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
wechselhaft (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance, subject to sudden or frequent changes]
flatterhaft (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
variabel (adj n) [able to vary, likely to vary]
wandlungsfähig (adj) [changeable or inconstant]
wendig (adj) [changeable or inconstant]
wandelbar (adj) [subject to sudden or frequent changes]

RU NL голландский 1 перевод

onbetrouwbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
grillig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
capricieus (adj) [changeable or inconstant]
wispelturig (adj) [changeable or inconstant, quick to change one’s opinion or allegiance]
onberekenbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
schommelend (adj n) [likely to vary, marked by diversity or difference]
veranderlijk (adj n) [marked by diversity or difference, likely to vary, changeable or inconstant, able to vary]
regelbaar (adj n) [able to vary]
variabel (adj n) [able to vary, likely to vary, marked by diversity or difference]
onbestendig (adj n) [likely to vary, marked by diversity or difference]
versatiel (adj) [changeable or inconstant]
wisselend (adj n) [likely to vary, marked by diversity or difference]
onbestedig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)

RU SV шведский 1 перевод

omväxlande (adj n) [marked by diversity or difference]
varierande (adj n) [marked by diversity or difference]
flexibel (adj n) [able to vary]
rörlig (adj n) [able to vary]
nyckfull (adj) [changing frequently, quick to change one’s opinion or allegiance]
ombytlig (adj) [changing frequently, likely to vary]
föränderlig (adj n) [able to vary, changeable or inconstant]
ostadig (adj n) [likely to vary]
växlande (adj n) [likely to vary]
ställbar (adj n) [able to vary]
variabel (adj n) [able to vary] (u)
reglerbar (adj n) [able to vary]
ombytliga (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)