RU русский словарь: пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь
У слова «пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь» есть 6 переводов в 6 языках
Перейти к Переводы
переводы слова пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь
- shoot oneself in the foot (v) [to act against one's own interest] (v)
RU FR французский 1 перевод
- se tirer une balle dans le pied (v) [to act against one's own interest] (v)
RU IT итальянский 1 перевод
- darsi la zappa sui piedi (v) [to act against one's own interest]
RU DE немецкий 1 перевод
- sich ins eigene Knie schießen (v) [to act against one's own interest] (v)
RU SV шведский 1 перевод
- skjuta sig själv i foten (v) [to act against one's own interest]
RU PL польский 1 перевод
- strzelić sobie w stopę (v) [to act against one's own interest] (v)