Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов

Woxikon / русский словарь / П / пленя́ть

У слова «пленя́ть» есть 44 переводов в 12 языках

Перейти к Переводы

переводы слова пленя́ть

RU EN английский 2 переводов

captivate (v) [to attract and hold interest and attention of]
fascinate (v) [to be charming or attractive]

RU ES испанский 3 переводов

atraer (n v) [to attempt to draw]
capturar (n v) [take control of]
cautivar (n v) [to attempt to draw, to attract and hold interest and attention of]

RU FR французский 2 переводов

captiver (v) [to attract and hold interest and attention of]
fasciner (v) [to be charming or attractive]

RU PT португальский 3 переводов

atrair (n v) [to attempt to draw]
cativar (v) [to attract and hold interest and attention of]
capturar (n v) [take control of]

RU IT итальянский 1 перевод

sedurre (n v) [to attempt to draw]
attrarre (n v) [to attempt to draw, to attract and hold interest and attention of]
affascinare (n v) [to attempt to draw]
attirare l'attenzione (v) [to attract and hold interest and attention of]
incantare (n v) [to attempt to draw]
ammaliare (n v) [to attempt to draw]
catturare (v) [to attract and hold interest and attention of]
accattivare (v) [to attract and hold interest and attention of]

RU DE немецкий 1 перевод

locken (n v) [to attempt to draw]
verlocken (n v) [to attempt to draw]
fangen (n v) [take control of]
einfangen (n v) [take control of]
bezaubern (v) [to be charming or attractive]
faszinieren (v) [to be charming or attractive]
gefangen nehmen (n v) [take control of]
bestechen (v) [to attract and hold interest and attention of]

RU NL голландский 2 переводов

verleiden (n v) [to attempt to draw]
vangen (v) [to attract and hold interest and attention of] {n}

RU CS чешский 2 переводов

okouzlit (v) [to be charming or attractive]
zajmout (n v) [take control of]

RU PL польский 3 переводов

wabić (n v) [to attempt to draw]
nęcić (n v) [to attempt to draw]
przyciągać (n v) [to attempt to draw]

RU BG болгарский 1 перевод

хващам (n v) [take control of]
очаровам (v) [to attract and hold interest and attention of] (v)
пленявам (n v) [take control of] (n v)
привличам (n v) [to attempt to draw] (v n)
съблазнявам (n v) [to attempt to draw] (v)
изкушавам (n v) [to attempt to draw] (n v)

RU SL словенский 2 переводов

ujeti (n v) [take control of]
zajeti (n v) [take control of] (n v)

RU JA японский 3 переводов

惹き付ける (v) [to attract and hold interest and attention of] (v)
捕獲する (n v) [take control of] (n v)
魅惑する (n v) [to attempt to draw] (n v)

Слова перед и после пленя́ть