RU русский словарь: подгоня́ть
У слова «подгоня́ть» есть 73 переводов в 13 языках
Перейти к Переводы
переводы слова подгоня́ть
RU ES испанский 1 перевод
- estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- ajustar (v adj) [to make suitable]
- adaptar (v adj) [to make suitable]
- incitar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- motivar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- impulsar (n v) [to press, push, drive]
- acomodar (v adj) [to render fit or suitable]
- apresurar (n v) [to press, push, drive]
- empujar (n v) [to press, push, drive]
- urgir (n v) [to press, push, drive]
- presionar (n v) [to press, push, drive]
- incentivar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- jalear (n v) [to press, push, drive]
- espolear (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- aguijar (n v) [to press, push, drive]
- aguijonear (n v) [to press, push, drive]
RU FR французский 4 переводов
RU PT португальский 1 перевод
- adaptar (v adj) [to make suitable]
- acomodar (v adj) [to render fit or suitable]
- ajustar (v adj n) [to tailor]
- estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- impelir (n v) [to press, push, drive]
RU IT итальянский 1 перевод
- adattare (v adj) [to make suitable]
- stimolare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- incitare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- incoraggiare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- instigare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
RU DE немецкий 1 перевод
- endigen (v adj) [to render fit or suitable]
- treiben (n v) [to press, push, drive]
- anpassen (v adj) [to make suitable]
- machen (v adj) [to render fit or suitable]
- passen (v adj n) [to tailor]
- anspornen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- drängen (n v) [to press, push, drive]
- anstacheln (n v) [to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke]
- mahnen (n v) [to press, push, drive]
RU NL голландский 1 перевод
- stimuleren (n v) [to encourage or stimulate]
- aanpassen (v adj) [to make suitable, to tailor]
- aansporen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- aanmoedigen (n v) [to encourage or stimulate, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- aanporren (n v) [to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke]
RU SV шведский 4 переводов
- anpassa (v adj) [to make suitable]
- sporra (n v) [to encourage or stimulate, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- skräddarsy (v adj n) [to tailor]
- prova ut (v adj n) [to tailor]
RU CS чешский 3 переводов
- přizpůsobit (v adj) [to make suitable]
- adaptovat (v adj) [to make suitable]
- upravit (v adj) [to make suitable]
RU PL польский 3 переводов
- prowadzić (n v) [to prod with a goad, to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke]
- wodzić (n v) [to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke]
- podpuszczać (n v) [to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke] (n v)
RU BG болгарский 3 переводов
- приспособявам (v adj) [to make suitable]
- приспособявам се (v adj) [to make suitable] (v adj)
- подтиквам (n v) [to encourage or stimulate] (n v)
RU HU венгерский 1 перевод
- ösztönöz (n v) [to press, push, drive] (n v)
- ösztökél (n v) [to press, push, drive, to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke] (n v)
- serkent (n v) [to press, push, drive] (n v)
- nógat (n v) [to press, push, drive] (n v)
- unszol (n v) [to press, push, drive] (n v)
- illeszt (v adj) [to make suitable] (v adj)
- hozzáilleszt (v adj) [to make suitable] (v adj)
- hozzáigazít (v adj) [to make suitable] (v adj)
RU JA японский 3 переводов
Слова перед и после подгоня́ть
- подгибаться
- подгля́дывание
- подгля́дывающий
- подглядеть
- подглядывать
- подгова́ривать
- подговаривать
- подговорить
- подголовник
- подгонка
- подгоня́ть
- подгонять
- подгорать
- подгореть
- подгота́вливать к жи́зни в о́бществе
- подготавливаться
- подгото́виться
- подгото́вка
- подгото́вка по́чвы
- подгото́вленный
- подготови́тельные ку́рсы