RU русский словарь: позо́р
У слова «позо́р» есть 64 переводов в 16 языках
Перейти к Переводы
переводы слова позо́р
- disgrace (n v) [condition of being out of favor]
- reproach (n v) [disgrace or shame]
- embarrassment (n) [person whose actions cause humiliation]
- dishonour (n v) [shame or disgrace]
RU ES испанский 3 переводов
RU FR французский 1 перевод
- déshonneur (n v) [shame or disgrace] {m}
- souillure (n v) [stain on someone's reputation or character] {f}
- ignominie (n v) [condition of being out of favor] {f}
- honte (n v) [condition of being out of favor, uncomfortable or painful feeling] {f}
- opprobre (n v) [disgrace or shame] {f}
- disgrâce (n v) [condition of being out of favor] {f}
- (être la) honte (de) (n) [person whose actions cause humiliation] (n)
RU PT португальский 4 переводов
RU IT итальянский 1 перевод
- riprovazione (n v) [disgrace or shame] {f}
- infamia (n v) [disgrace or shame, state of being dishonored] {f}
- ignominia (n v) [state of being dishonored] {f}
- vergogna (n v) [condition of being out of favor, disgrace or shame, uncomfortable or painful feeling] {f}
- disonore (n v) [shame or disgrace] {m}
RU DE немецкий 1 перевод
- Ungnade (n v) [condition of being out of favor] {f}
- Schande (n) [a state of being despised or dishonored, disgrace or shame, shame or disgrace, state of being dishonored] {f}
- Schmach (n v) [state of being dishonored] {f}
- Makel (n v) [moral defect] {m}
- Scham (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f}
- Blamage (n) [a state of being despised or dishonored] (f)
RU NL голландский 3 переводов
- schande (n v) [disgrace or shame] {m}
- schaamte (n v) [disgrace or shame, uncomfortable or painful feeling] {f}
- schandvlek (n v) [stain on someone's reputation or character] {m}
RU SV шведский 2 переводов
- skam (n int v) [uncomfortable or painful feeling] (u)
- missaktning (n) [a state of being despised or dishonored]
RU CS чешский 1 перевод
- ponížení (n) [a state of being despised or dishonored, state of being dishonored]
- stud (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {m}
- kaňka (n v) [stain on someone's reputation or character]
- skvrna (n v) [stain on someone's reputation or character]
- ostuda (n v) [condition of being out of favor]
- hanba (n v) [disgrace or shame]
- opovržení (n) [a state of being despised or dishonored] (v n)
RU PL польский 4 переводов
- hańba (n v) [disgrace or shame, shame or disgrace] {f}
- pogarda (n) [a state of being despised or dishonored] {f}
- wstyd (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {m}
- lekceważenie (n) [a state of being despised or dishonored] {n}
RU BG болгарский 4 переводов
- срам (n v) [shame or disgrace, uncomfortable or painful feeling]
- петно (n v) [moral defect] (n v)
- позор (n v) [condition of being out of favor, moral defect, shame or disgrace, stain on someone's reputation or character] (n v)
- безчестие (n v) [condition of being out of favor, stain on someone's reputation or character] (n v)
RU HU венгерский 1 перевод
- szégyen (n v) [disgrace or shame, uncomfortable or painful feeling]
RU HI хинди 2 переводов
RU JA японский 1 перевод
- 軽蔑 (n) [a state of being despised or dishonored] (v n)
- 恥 (n v) [condition of being out of favor, uncomfortable or painful feeling] (n int v)
- 羞恥心 (n int v) [uncomfortable or painful feeling] (n int v)
- 面汚し (n int v) [uncomfortable or painful feeling] (n int v)
- 恥辱 (n v) [condition of being out of favor] (n)
- 不名誉 (n v) [condition of being out of favor] (n v)
RU VI вьетнамский 1 перевод
- sự xấu hổ (n int v) [uncomfortable or painful feeling]
- sự thẹn (n int v) [uncomfortable or painful feeling]
- sự ngượng (n int v) [uncomfortable or painful feeling]
- sự hổ thẹn (n int v) [uncomfortable or painful feeling]
- sỉ nhục (n v) [condition of being out of favor] (n v)