RU русский словарь: понима́ть
У слова «понима́ть» есть 116 переводов в 18 языках
Перейти к Переводы
переводы слова понима́ть
RU ES испанский 1 перевод
- recibir (n v) [radio term]
- ver (v n) [understand]
- captar (v n) [colloquial: understand, to perceive and understand]
- concebir (v) [to understand someone]
- comprender (v) [to understand, to perceive and understand, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- entender (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to make sense of, understand]
- profundizar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- cachar (n v) [to perceive and understand]
- ahondar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
RU FR французский 1 перевод
- capter (v n) [colloquial: understand]
- saisir (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to understand]
- recevoir (n v) [radio term]
- entendre (v) [to be aware of the meaning of]
- comprendre (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to come to understand, to understand]
- voir (v n) [understand] (informal)
- réaliser (n v) [to come to understand]
- piger (v n) [colloquial: understand]
RU PT португальский 1 перевод
- sacar (n v) [to perceive and understand]
- receber (n v) [radio term]
- acreditar (v) [to believe, based on information]
- ver (v n) [understand]
- compreender (v n) [to understand, to understand someone, to perceive and understand, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to come to understand, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- entender (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand, understand]
- perceber (v) [to be aware of the meaning of, to come to understand]
- captar (n v) [to perceive and understand]
RU IT итальянский 1 перевод
- comprendere (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- ricevere (n v) [radio term]
- capire (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- concepire (v) [to understand someone]
- intendere (v) [to be aware of the meaning of]
- afferrare (v n) [to understand]
- vedere (v n) [understand]
RU DE немецкий 1 перевод
- empfangen (v) [to understand someone, radio term]
- begreifen (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand]
- verstehen (v n) [to understand, understand, to understand someone, to perceive and understand, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- glauben (v) [to believe, based on information]
- erfassen (v) [to understand]
- einsehen (v) [to understand]
- ergründen (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- haben (v n) [colloquial: understand]
- kapieren (v n) [colloquial: understand, radio term]
- verstanden (n v) [radio term]
- den Eindruck haben (v) [to believe, based on information] (v)
RU NL голландский 1 перевод
- geloven (v) [to believe, based on information]
- snappen (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand]
- begrijpen (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand, understand]
- verstaan (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of]
- bevatten (v) [to understand]
- ontvangen (n v) [radio term]
- menen (n v) [to come to understand]
RU SV шведский 1 перевод
- motta (n v) [radio term]
- förstå (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, understand]
- begripa (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, colloquial: understand, to understand]
- räkna ut (v) [to make sense of]
- fatta (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, colloquial: understand, to perceive and understand, to understand]
- uppfatta (n v) [to perceive and understand]
- mottaga (n v) [radio term]
- rätsida (v) [to make sense of] (u)
- haja (v n) [colloquial: understand]
RU CS чешский 1 перевод
- rozumět (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- pochopit (v) [to believe, based on information, to understand, to understand someone]
- zachytit (n v) [to perceive and understand]
- chápat (v) [to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone]
- porozumět (v) [to believe, based on information]
- proniknout (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- porozumět do hloubky (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
RU PL польский 1 перевод
- być (v) [to be aware of the meaning of]
- dostrzegać (n v) [to perceive and understand]
- dostrzec (n v) [to perceive and understand]
- odbierać (n v) [radio term]
- ogarniać (n v) [to perceive and understand]
- pojmować (v) [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand]
- rozumieć (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand, understand]
- zrozumieć (n v) [to come to understand]
- widzieć (v n) [understand]
- ogarnąć (n v) [to perceive and understand]
RU DA датский 1 перевод
- forstå (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone, understand]
- fatte (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of]
- begribe (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- mene (v) [to believe, based on information]
- opfatte (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- indse (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- underforstå (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- slutte (n v) [to come to understand] (n v)
RU BG болгарский 4 переводов
- разбирам (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand, to understand someone] (razbíram)
- схващам (v n) [colloquial: understand, to perceive and understand, to understand, to understand someone] (n v)
- представям си (n v) [to come to understand] (v)
- проумявам (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
RU HU венгерский 1 перевод
- tud (v) [to believe, based on information]
- vesz (n v) [radio term]
- ért (v) [to be aware of the meaning of, understand]
- felfog (v) [to be aware of the meaning of, to understand]
- világos (v n) [understand]
- fogad (n v) [radio term]
- értesül (v) [to believe, based on information] (v)
- megért (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone, (transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v)
- rájön (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to come to understand, to make sense of] (v)
- ráeszmél (v) [to make sense of] (v)
- kikövetkeztet (v) [to make sense of] (v)
- kitalál (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to come to understand] (n v)
- átérez (v n) [to understand] (v n)
RU SL словенский 3 переводов
RU JA японский 4 переводов
- 理解する (v) [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to perceive and understand, to understand, understand] (v n)
- 信じる (v) [to believe, based on information] (v)
- 分かる (v) [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to perceive and understand] (v)
- 解る (v) [to understand] (v)
RU VI вьетнамский 1 перевод
- hiểu (v) [to be aware of the meaning of]
- thấu hiểu (v) [to understand] (v)
- đoán (n v) [to come to understand] (n v)
- tưởng (n v) [to come to understand] (n v)
- tưởng tượng (n v) [to come to understand] (n v)