предположе́ние

Woxikon / русский словарь / П / предположе́ние

У слова «предположе́ние» есть 45 переводов в 12 языках

Перейти к Переводы

conjecture (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven]
educated guess (n) [guess based on experience or knowledge] (n)

RU ES испанский 4 переводов

conjetura (n) [expectation based on circumstances, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}
suposición (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}
especulación (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}
teoría (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}

RU FR французский 1 перевод

approximation (n) [guess based on experience or knowledge] {f}
supposition (n) [guess based on experience or knowledge] {f}
conjecture (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}
spéculation (n) [judgment or conclusion reached by speculating] {f}
supposition éclairée (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
hypothèse raisonnable (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
hypothèse bien fondée (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
à vue de nez (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
au pifomètre (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
estimation éclairée (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
jugement approximatif (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
speculation bien informée (n) [guess based on experience or knowledge] (n)
hypothèse éclairée (n) [guess based on experience or knowledge] (n)

RU PT португальский 1 перевод

conjectura (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
hipótese (n v) [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis] {f}
suspeita (n v) [thought, imagination, or conjecture, which may be based upon feeble or scanty evidence] {f}
especulação (n) [judgment or conclusion reached by speculating] {f}
conjetura (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess]

RU IT итальянский 1 перевод

RU DE немецкий 1 перевод

Verdacht (n v) [unproven statement; guess] {m}
Mutmaßung (n v) [unproven statement; guess] {f}
Vermutung (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {f}
Hypothese (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis] {f}
Spekulation (n) [judgment or conclusion reached by speculating] {f}
fundierte Vermutung (n) [guess based on experience or knowledge] (n)

RU NL голландский 4 переводов

vermoeden (n v) [thought, imagination, or conjecture, which may be based upon feeble or scanty evidence] {n}
gissing (n v) [unproven statement; guess] {f}
giswerk (n) [judgment or conclusion reached by speculating, unproven statement; guess] {n}
speculatie (n) [judgment or conclusion reached by speculating] {f}

RU SV шведский 3 переводов

förmodan (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis, unproven statement; guess] {n}
hypotes (n v) [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis] (u)
kvalificerad gissning (n) [guess based on experience or knowledge] (n)

RU CS чешский 1 перевод

RU BG болгарский 3 переводов

RU HU венгерский 2 переводов

feltételezés (n v) [thought, imagination, or conjecture, which may be based upon feeble or scanty evidence]
sejtés (n v) [thought, imagination, or conjecture, which may be based upon feeble or scanty evidence] (n v)

Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов