У слова «привере́дливый» есть 48 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы

переводы слова привере́дливый

RU EN английский 2 переводов
  • fussy (adj) [particular about details]
  • choosy (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
RU ES испанский 1 перевод
  • exigente (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • difícil (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • puntilloso (adj) [particular about details]
  • quisquilloso (adj) [excessively particular] {m}
  • selectivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • cicatero (adj) [excessively particular]
  • regodeón (adj) [excessively particular] (adj)
RU FR французский 1 перевод
  • difficile (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • exigeant (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • minutieux (adj) [excessively particular]
  • pointilleux (adj) [excessively particular, particular about details]
  • sélectif (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • faire la fine bouche (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (v)
RU PT португальский 1 перевод
  • exigente (adj) [particular about details, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • meticuloso (adj) [excessively particular]
  • minucioso (adj) [excessively particular]
  • enjoado (adj) [particular about details]
  • seletivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
RU IT итальянский 1 перевод
RU DE немецкий 3 переводов
  • wählerisch (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • anspruchsvoll (adj) [excessively particular]
  • pingelig (adj) [particular about details]
RU NL голландский 2 переводов
  • kieskeurig (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • pietluttig (adj) [particular about details]
RU SV шведский 3 переводов
RU CS чешский 1 перевод
  • vybíravý (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
RU PL польский 3 переводов
  • drobiazgowy (adj) [excessively particular]
  • skrupulatny (adj) [excessively particular]
  • wybredny (adj) [particular about details, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
RU DA датский 2 переводов
RU BG болгарский 4 переводов
  • придирчив (adj) [excessively particular, particular about details, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
  • взискателен (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
  • приди́рчив (n adj) [fastidious and fussy when eating] (n adj)
  • дребнав (adj) [particular about details] (adj)
RU HU венгерский 2 переводов
RU JA японский 3 переводов