RU русский словарь: про́чный
У слова «про́чный» есть 86 переводов в 17 языках
Перейти к Переводы
переводы слова про́чный
RU ES испанский 1 перевод
- robusto (adj) [vigorous, robust]
- perdurable (adj n) [able to resist wear; enduring]
- duradero (adj n) [able to resist wear; enduring]
- fuerte (adj) [vigorous, robust] {m}
- resistente (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- bravo (adj) [vigorous, robust]
- vigoroso (adj) [vigorous, robust]
- durable (adj n) [able to resist wear; enduring]
RU FR французский 1 перевод
- robuste (adj) [vigorous, robust]
- complet (adj int n v) [complete, solid, or secure] {m}
- durable (adj n) [able to resist wear; enduring]
- sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- solide (adj adv) [capable of withstanding great physical force, complete, solid, or secure, strong, unyielding (as of foundations etc), vigorous, robust]
RU PT португальский 1 перевод
- forte (adj adv) [capable of withstanding great physical force] {m}
- completo (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- seguro (adj int n v) [complete, solid, or secure, firmly or securely fixed in place] {m}
- duradouro (adj n) [able to resist wear; enduring]
- durável (adj n) [able to resist wear; enduring]
- substancial (adj n) [having good substance]
- substancioso (adj n) [having good substance]
- firme (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- resistente (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- duradoiro (adj n) [able to resist wear; enduring]
- sólido (adj int n v) [complete, solid, or secure, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- indesbotável (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] (v n adj adv int)
RU IT итальянский 4 переводов
- resistente (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading]
- fisso (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- solido (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- durabile (adj n) [able to resist wear; enduring]
RU DE немецкий 1 перевод
- robust (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- stark (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- fest (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- beständig (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading]
- solide (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- farbecht (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading]
RU NL голландский 1 перевод
- vast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- stevig (adj adv) [capable of withstanding great physical force, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- duurzaam (adj n) [able to resist wear; enduring]
- solide (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- sterk (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- degelijk (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- potig (adj) [vigorous, robust]
RU SV шведский 1 перевод
- stark (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- fast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- färgäkta (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading]
- stadig (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- solid (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- fäst (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- hållfast (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
RU CS чешский 4 переводов
RU PL польский 2 переводов
- solidny (adj adv) [capable of withstanding great physical force, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- wytrzymały (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
RU DA датский 1 перевод
- stærk (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
- fast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
- pålidelig (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
- solid (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj n adv)
- sikker (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- farvefast (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] (v n adj adv int)
RU BG болгарский 4 переводов
- неизбеляващ (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] (adj)
- траен (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj n)
- устойчив (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj n)
- закрепен (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] (v n adj adv int)
RU HU венгерский 1 перевод
- hibátlan (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- szilárd (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, having good substance]
- ép (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- sértetlen (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- tartós (adj n) [able to resist wear; enduring, having good substance, of a dye: not running or fading] (adj n)
RU AF африкаанс 3 переводов
RU ZH китайский 2 переводов
RU HI хинди 2 переводов
RU JA японский 1 перевод
- 強い (adj n) [able to resist wear; enduring] (tsuyoi)
- 固い (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj)
- 健全な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- 堅固な (adj int n v) [complete, solid, or secure, having good substance] (adj int n v)
- 強力な (adj adv) [capable of withstanding great physical force] (adj adv)
- 頑丈な (adj n) [having good substance] (adj n)
- 丈夫な (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj)
- しっかりした (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] (v n adj adv int)