RU русский словарь: про́ще сказа́ть, чем сде́лать
У слова «про́ще сказа́ть, чем сде́лать» есть 9 переводов в 8 языках
Перейти к Переводы
переводы слова про́ще сказа́ть, чем сде́лать
- easier said than done (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish]
RU ES испанский 1 перевод
- del dicho al hecho hay mucho trecho (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
RU FR французский 1 перевод
- plus facile à dire qu’à faire (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
RU PT португальский 2 переводов
- é mais fácil dizer do que fazer (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
- é mais fácil falar do que fazer (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
RU IT итальянский 1 перевод
- è più facile a dirsi che a farsi (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
RU DE немецкий 1 перевод
- leichter gesagt als getan (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish]
RU NL голландский 1 перевод
- makkelijker gezegd dan gedaan (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)
RU DA датский 1 перевод
- lettere sagt end gjort (adj) [easy to propose, but difficult to accomplish] (adj)