RU русский словарь: пря́мо
У слова «пря́мо» есть 63 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы
переводы слова пря́мо
RU ES испанский 1 перевод
- derecho (adj adv n) [in a forward direction] {m}
- directamente (adv conj) [in a direct manner]
- francamente (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- verticalmente (adj adv n) [in or into an upright position]
- ahora mismo (adv) [at this precise moment] (adv)
RU FR французский 1 перевод
- tout de suite (adv) [at this precise moment]
- en ce moment (adv) [at this precise moment]
- tout droit (adj adv n) [in a forward direction]
- à brûle-pourpoint (adv) [In a blunt manner]
- directement (adv conj) [in a direct manner]
- franchement (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- abruptement (adv) [In a blunt manner] (adv)
- pile-poil (adv) [exactly, directly] (adv)
RU PT португальский 1 перевод
- direto (adj adv n) [in a forward direction]
- francamente (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- diretamente (adv conj) [in a direct manner, in a straightforward way, plainly, without circumlocution or ambiguity]
- exatamente (adj adv n) [used with compass directions: directly or exactly]
- agora mesmo (adv) [at this precise moment] (adv)
RU IT итальянский 3 переводов
- in piedi (adj adv n) [in or into an upright position]
- francamente (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- in posizione verticale (adj adv n) [in or into an upright position] (adj adv n)
RU DE немецкий 1 перевод
- genau (adj n adv v) [Exactly right]
- unmittelbar (adv conj) [in a straightforward way]
- direkt (adv conj) [in a direct manner]
- gerade (adv conj) [in a direct manner]
- geradeaus (adj adv n) [in a forward direction]
- sofort (adv) [at this precise moment]
- genau jetzt (adv) [at this precise moment] (adv)
RU NL голландский 1 перевод
- eerlijk (adv conj) [straightforwardly; honestly]
- rechtuit (adv conj) [in a straightforward way, plainly, without circumlocution or ambiguity, straightforwardly; honestly]
- direct (adv conj) [in a direct manner, in a straightforward way, plainly, without circumlocution or ambiguity]
- rechtstreeks (adv conj) [in a direct manner]
- ronduit (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- zondermeer (adv conj) [straightforwardly; honestly]
- onomwonden (adv conj) [plainly, without circumlocution or ambiguity]
- rechtdoor (adj adv n) [in a forward direction]
RU SV шведский 4 переводов
RU PL польский 2 переводов
- szczerze (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
- bez ogródek (adv) [in a frank, open or (too) honest manner]
RU DA датский 4 переводов
- lige (adj n adv v) [Exactly right]
- lige nu (adv) [at this precise moment] (adv)
- direkte (adj n adv v) [Exactly right] (adj n adv v)
- ærligt talt (adv) [in a frank, open or (too) honest manner] (adv)
RU BG болгарский 1 перевод
- право (adj adv n) [used with compass directions: directly or exactly] {n} (pravo)
- точно (adv conj) [exactly; just]
- напълно (adj n adv v) [Exactly right] (adj n v adv)
- направо (adj n adv v) [Exactly right] (adj n adv v)
- директно (adv conj) [in a direct manner] (adv conj)
- непосредствено (adv conj) [in a straightforward way, plainly, without circumlocution or ambiguity] (adv conj)
- пряко (adv conj) [plainly, without circumlocution or ambiguity] (adv conj)
RU JA японский 3 переводов