RU русский словарь: разруша́ть
У слова «разруша́ть» есть 90 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы
переводы слова разруша́ть
- demolish (v) [to destroy]
- destruct (v) [to cause the destruction of]
- dilapidate (v) [to cause to become ruined or put into disrepair]
- vandalise (v) [to needlessly destroy]
RU ES испанский 1 перевод
- romper (v) [to damage beyond use or repair]
- romperse (n v int) [of hopes or dreams: to ruin]
- destruir (v) [to damage beyond use or repair]
- deteriorar (v) [to cause to become ruined or put into disrepair]
- arruinar (n v) [to cause the ruin of]
- demoler (v n) [to demolish; to tear down, to destroy]
- desbaratar (n v) [to cause the ruin of]
- vandalizar (v) [to needlessly destroy] (v)
RU FR французский 1 перевод
- détruire (v) [to damage beyond use or repair]
- abîmer (n v) [to spoil or ruin (something)]
- démolir (v n) [to demolish; to tear down, to destroy]
- ruiner (n v) [to cause the ruin of]
- vandaliser (v) [to needlessly destroy]
RU PT португальский 1 перевод
- detonar (v) [to damage beyond use or repair]
- destruir (v) [to damage beyond use or repair]
- demolir (v n) [to demolish; to tear down, to destroy]
- arruinar (n v) [to cause the ruin of, to damage beyond use or repair]
- subverter (v n) [to pervert the mind]
- estraçalhar (v) [to damage beyond use or repair]
- destroçar (v) [to damage beyond use or repair]
- dilapidar (v) [to cause to become ruined or put into disrepair]
- vandalizar (v) [to needlessly destroy] (v)
RU IT итальянский 1 перевод
- distruggere (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair]
- rovinare (n v) [to spoil or ruin (something)]
- corrompere (v n) [to pervert the mind]
- demolire (v n) [to demolish; to tear down, to destroy]
- vandalizzare (v) [to needlessly destroy] (v)
RU DE немецкий 1 перевод
- abreißen (v) [to destroy]
- korrumpieren (v n) [to pervert the mind]
- zerstören (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair, to spoil or ruin (something)]
- vernichten (n v) [to cause the ruin of, to damage beyond use or repair, to spoil or ruin (something)]
- kaputtmachen (v) [to damage beyond use or repair]
- niederreißen (v) [to destroy]
- ruinieren (n v) [to cause the ruin of, to spoil or ruin (something)]
- beschädigen (n v) [to spoil or ruin (something)]
- verderben (n v) [to spoil or ruin (something)]
- zerrütten (v n) [to pervert the mind]
- auf die Knie zwingen (n v) [to cause the ruin of] (n v)
- vandalieren (v) [to needlessly destroy] (v)
RU NL голландский 1 перевод
- vernietigen (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair] {n}
- vernielen (v) [to damage beyond use or repair]
- slopen (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair, to destroy]
- ruïneren (n v) [to cause the ruin of]
- verwoesten (n v int) [of hopes or dreams: to ruin, to damage beyond use or repair]
- corrumperen (v n) [to pervert the mind]
- kapot maken (v) [to damage beyond use or repair] (v)
RU SV шведский 1 перевод
- förstöra (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair]
- ödelägga (n v) [to cause the ruin of, to cause to become ruined or put into disrepair]
- vandalisera (v) [to needlessly destroy]
- ruinera (n v) [to cause the ruin of]
- föröda (v) [to cause to become ruined or put into disrepair]
RU PL польский 4 переводов
- niszczyć (v) [to damage beyond use or repair]
- zrujnować się (v) [to cause to become ruined or put into disrepair]
- wandalizować (v) [to needlessly destroy] (v)
- zwandalizować (v) [to needlessly destroy] (v)
RU DA датский 2 переводов
RU BG болгарский 1 перевод
- повреждам (n v) [to spoil or ruin (something)]
- развалям (n v) [to spoil or ruin (something)] (razvaljam)
- разстройвам (n v) [to spoil or ruin (something)] (n v)
- събарям (v) [to destroy] (v)
- разрушавам (v) [to cause the destruction of, to cause to become ruined or put into disrepair, to destroy] (v)
- унищожавам (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- руша (v) [to cause to become ruined or put into disrepair] (v)
RU HU венгерский 1 перевод
- le (v) [to destroy]
- lerombol (n v) [to cause the ruin of, to demolish; to tear down] (n v)
- tönkretesz (n v) [to cause the ruin of, to damage beyond use or repair] (n v)
- romba dönt (n v) [to cause the ruin of] (n v)
- lebont (v n) [to demolish; to tear down] (v)
- elpusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- bont (v) [to destroy] (v)
- megsemmisít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- pusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
RU JA японский 1 перевод
- 壊す (v) [to damage beyond use or repair] (kowasu)
- 潰す (n v) [to cause the ruin of, to damage beyond use or repair] (n v)
- 滅ぼす (n v) [to cause the ruin of] (n v)
- 打倒する (n v) [to cause the ruin of] (n v)
- 破産させる (n v) [to cause the ruin of] (n v)
- 打ち壊す (v) [to needlessly destroy] (n v)
- 破壊する (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- 破る (v) [to damage beyond use or repair] (v n)