реше́ние - русский

У слова «реше́ние» есть 61 переводов в 17 языках

Перейти к Переводы

solution (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem.]
decision (n) [choice or judgement]
verdict (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] (informal)

RU ES испанский 3 переводов

solución (n) [answer to a problem (mathematics)] {f}
decisión (n) [choice or judgement] {f}
veredicto (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] {m}

RU FR французский 4 переводов

solution (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem., The state of being settled, answer to a problem (mathematics)] {f}
décision (n) [choice or judgement] {f}
règlement (n) [The state of being settled] {m}
verdict (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] {m}

RU PT португальский 4 переводов

solução (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem., answer to a problem (mathematics)] {f}
resolução (n) [statement of intent] {f}
decisão (n) [choice or judgement] {f}
veredito (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] (n)

RU IT итальянский 1 перевод

soluzione (n) [answer to a problem (mathematics)] {f}
giudizio (n v) [historical: judgment or decision] {m}
decisione (n) [choice or judgement, historical: judgment or decision] {f}
sentenza (n v) [historical: judgment or decision] {f}
verdetto (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] {m}

RU DE немецкий 1 перевод

Beschluss (n) [choice or judgement] {m}
Entscheidung (n) [choice or judgement] {f}
Regulierung (n) [The state of being settled] {f}
Lösung (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem., answer to a problem (mathematics)] {f}
Regelung (n) [The state of being settled] {f}
Vorsatz (n) [statement of intent] {n}
Feststellung (n) [state of decision; a judicial decision, or ending of controversy] {f}
Gerichtsurteil (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest]
Erledigung (n) [The state of being settled]

RU NL голландский 1 перевод

besluit (n) [choice or judgement] {n}
voornemen (n) [statement of intent] {n}
oplossing (n) [answer to a problem (mathematics)] {f}
uitspraak (n) [decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest] {m}
beslissing (n) [choice or judgement] {f}
resolutie (n) [statement of intent] {f}

RU SV шведский 2 переводов

RU CS чешский 2 переводов

rozhodnutí (n) [choice or judgement]
řešení (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem., answer to a problem (mathematics)] {n}

RU PL польский 4 переводов

decyzja (n) [choice or judgement] {f}
porozumienie (n) [The state of being settled] {n}
ugoda (n) [The state of being settled] {f}
rozwiązanie (n) [An act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem., answer to a problem (mathematics)]