RU русский словарь: ро́бкий
У слова «ро́бкий» есть 54 переводов в 13 языках
Перейти к Переводы
переводы слова ро́бкий
- timid (adj) [lacking in courage or confidence]
- faint-hearted (adj) [lacking courage, timid]
- bashful (adj) [inclined to avoid notice]
RU ES испанский 2 переводов
RU FR французский 1 перевод
- craintif (adj) [lacking in courage or confidence]
- timoré (adj) [lacking courage, timid]
- penaud (adj) [shy, meek, shameful or embarrassed]
- timide (adj v n) [bashful, shy, easily frightened, inclined to avoid notice, lacking in courage or confidence]
- apeuré (adj v n) [easily frightened]
- craintive (adj) [lacking in courage or confidence] (adj)
RU PT португальский 1 перевод
RU IT итальянский 1 перевод
- impaurito (adj) [lacking in courage or confidence]
- modesto (adj) [inclined to avoid notice]
- vergognoso (adj) [inclined to avoid notice]
- timido (adj v n) [bashful, shy, inclined to avoid notice, lacking in courage or confidence]
- pavido (adj) [lacking in courage or confidence] {m}
RU DE немецкий 1 перевод
- furchtsam (adj) [lacking in courage or confidence]
- scheu (adj v n) [easily frightened, inclined to avoid notice]
- schüchtern (adj v n) [easily frightened, inclined to avoid notice, lacking confidence in one's self, lacking courage, timid]
- verlegen (adj v n) [bashful, shy, inclined to avoid notice]
- unsicher (adj) [lacking confidence in one's self]
- feige (adj) [lacking courage, timid]
- keusch (adj v n) [bashful, shy]
- mutlos (adj) [lacking courage, timid]
- zaghaft (adj) [lacking courage, timid, lacking in courage or confidence]
RU NL голландский 1 перевод
- onzeker (adj) [lacking confidence in one's self]
- schuchter (adj v n) [easily frightened, lacking in courage or confidence]
- verlegen (adj v n) [bashful, shy, easily frightened, inclined to avoid notice]
- timide (adj v n) [bashful, shy, easily frightened, inclined to avoid notice, lacking in courage or confidence]
- bedeesd (adj v n) [bashful, shy, easily frightened, lacking in courage or confidence]
- schroomvallig (adj v n) [easily frightened, lacking in courage or confidence]
RU SV шведский 2 переводов
RU CS чешский 3 переводов
RU DA датский 3 переводов
RU BG болгарский 3 переводов
RU HU венгерский 3 переводов
- félénk (adj v n) [bashful, shy, easily frightened, lacking in courage or confidence] (adj v n)
- szégyenlős (adj v n) [bashful, shy] (adj v n)
- nyúlszívű (adj) [lacking courage, timid] (adj)
RU JA японский 4 переводов