RU русский словарь: самооблада́ние
У слова «самооблада́ние» есть 65 переводов в 15 языках
Перейти к Переводы
переводы слова самооблада́ние
- equanimity (n) [state of being calm]
- composure (n) [calmness of mind or matter, self-possession]
- self-restraint (n) [self-restraint]
- self-control (n) [ability to control one's desires and impulses]
- self-possession (n) [calmness and composure]
- sangfroid (n) [composure, self-possession or imperturbability]
RU ES испанский 3 переводов
- ecuanimidad (n) [state of being calm] {f}
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- autocontrol (n) [ability to control one's desires and impulses] {m}
RU FR французский 1 перевод
- calme (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- sang-froid (n) [composure, self-possession or imperturbability] {m}
- maîtrise de soi (n) [ability to control one's desires and impulses] {f}
- quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- équanimité (n) [state of being calm]
- contrôle de soi (n) [ability to control one's desires and impulses] {m}
RU PT португальский 1 перевод
- autodomínio (n) [self-restraint] {m}
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- auto-controle (n) [ability to control one's desires and impulses] {f}
- comedimento (n) [calmness of mind or matter, self-possession]
- sangue-frio (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- equanimidade (n) [state of being calm] (n)
RU IT итальянский 1 перевод
- contegno (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- disponibilità (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- compostezza (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- ritegno (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- sangue freddo (n) [composure, self-possession or imperturbability] {m}
- autocontrollo (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- imperturbabilità (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- equanimità (n) [state of being calm]
RU DE немецкий 1 перевод
- Selbstbeherrschung (n) [ability to control one's desires and impulses] {f}
- Selbstkontrolle (n) [ability to control one's desires and impulses] {f}
- Gleichmut (n) [state of being calm] {m}
- Gelassenheit (n) [calmness of mind or matter, self-possession, composure, self-possession or imperturbability, state of being calm] {f}
- Kaltblütigkeit (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- Seelenruhe (n) [composure, self-possession or imperturbability]
RU NL голландский 1 перевод
- zelfbeheersing (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- berusting (n) [state of being calm] {f}
- gelatenheid (n) [state of being calm] {f}
- kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession, state of being calm] {f}
- gelijkmoedigheid (n) [state of being calm]
- zelfcontrole (n) [ability to control one's desires and impulses] {m}
RU SV шведский 1 перевод
- jämnmod (n) [state of being calm] {n}
- självbehärskning (n) [ability to control one's desires and impulses] (u)
- självkontroll (n) [ability to control one's desires and impulses] (u)
- behärskning (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- sinnesro (n) [state of being calm]
- själsro (n) [state of being calm]
RU CS чешский 1 перевод
- sebeovládání (n) [ability to control one's desires and impulses] {n}
RU PL польский 3 переводов
- spokój (n) [calmness and composure] {m}
- samokontrola (n) [ability to control one's desires and impulses] {f}
- opanowanie (n) [calmness and composure]
RU DA датский 1 перевод
- koldblodighed (n) [composure, self-possession or imperturbability] (n)
RU BG болгарский 3 переводов
- спокойствие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {n} (spokójstvie)
- хладнокръвие (n) [calmness of mind or matter, self-possession, state of being calm] (n)
- самообладание (n) [calmness of mind or matter, self-possession, state of being calm] (n)
RU HU венгерский 3 переводов
- hidegvér (n) [composure, self-possession or imperturbability] (n)
- higgadtság (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- önuralom (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
RU AF африкаанс 2 переводов
- selfbeheersing (n) [ability to control one's desires and impulses]
- egaligheid (n) [state of being calm] (n)