Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов

Woxikon / русский словарь / С / слу́хи

У слова «слу́хи» есть 65 переводов в 16 языках

Перейти к Переводы

переводы слова слу́хи

RU EN английский 4 переводов

rumor (n v) [statement or claim from no known reliable source]
gossip (n v) [idle talk]
bruit (v) [rumour, hearsay]
rumour has it (phrase) [there is a rumor that...] (phrase)

RU ES испанский 1 перевод

chisme (n v) [idle talk] {m}
suspiro (n v) [information spread behind the scenes] {m}
copucha (n v) [idle talk]
cotilleo (n v) [idle talk]
brete (n v) [idle talk]
bochinche (n v) [idle talk]
cahuín (n v) [idle talk] (n v)
chambre (n v) [idle talk] (n v)
chimento (n v) [idle talk] (n v)
chirmol (n v) [idle talk] (n v)
cocoa (n v) [idle talk] (n v)
cuecho (n v) [idle talk] (n v)
mitote (n v) [idle talk] (n v)
argüende (n v) [idle talk] (n v)
vinazo (n v) [idle talk] (n v)

RU FR французский 1 перевод

cancan (n v) [idle talk] {m}
bruit (n v) [statement or claim from no known reliable source] {m}
rumeur (n v) [statement or claim from no known reliable source] {f}
commérage (n v) [idle talk]
ragot (n v) [idle talk]
il parait (phrase) [there is a rumor that...] (phrase)

RU PT португальский 1 перевод

rumor (n v) [statement or claim from no known reliable source, uncountable: information] {f}
fofoca (n v) [idle talk] {f}
mexerico (n v) [idle talk] {m}
bisbilhotice (n v) [idle talk]
dizem por aí (phrase) [there is a rumor that...] (phrase)

RU IT итальянский 4 переводов

pettegolezzo (n v) [idle talk] {m}
diceria (n v) [idle talk] {f}
chiacchera (n v) [idle talk] {f}
ciarla (n v) [idle talk]

RU DE немецкий 1 перевод

Gerede (n v) [uncountable: information] {n}
Klatsch (n v) [idle talk] {m}
Tratsch (n v) [idle talk] {m}
Gerücht (n v) [information spread behind the scenes, statement or claim from no known reliable source] {n}
man sagt, dass ... (phrase) [there is a rumor that...] (phrase)
Gerüchte besagen, dass ... (phrase) [there is a rumor that...] (phrase)

RU NL голландский 1 перевод

gerucht (n v) [statement or claim from no known reliable source] {n}
roddel (n v) [idle talk] {m}
geroddel (n) [gossip, rumour, idle chatter]
geruchten (n v) [uncountable: information] (n v)
kletspraatje (n v) [idle talk] (n v)

RU SV шведский 3 переводов

rykte (n v) [statement or claim from no known reliable source, uncountable: information] {n}
skvaller (n v) [idle talk] {n}
sladder (n v) [idle talk] {n}

RU CS чешский 2 переводов

zvěst (n v) [statement or claim from no known reliable source]
drby (n v) [statement or claim from no known reliable source, uncountable: information]

RU PL польский 2 переводов

plotka (n) [gossip, rumour, idle chatter, idle talk, statement or claim from no known reliable source] {f}
pogłoska (n v) [statement or claim from no known reliable source] {f}

RU DA датский 1 перевод

sladder (n v) [idle talk] (n v)

RU BG болгарский 4 переводов

слух (n v) [information spread behind the scenes] (n v)
мълва (n v) [information spread behind the scenes] (n v)
клюка (n v) [idle talk] (n v)
сплетня (n v) [idle talk] (n v)

RU HU венгерский 2 переводов

pletyka (n) [gossip, rumour, idle chatter, idle talk]
mendemonda (n) [gossip, rumour, idle chatter] (n)

RU SL словенский 1 перевод

govorica (n v) [statement or claim from no known reliable source, uncountable: information] (n v)

RU HI хинди 3 переводов

गप-शप (n v) [idle talk] {f} (gap-śap)
अफवाह (n v) [statement or claim from no known reliable source] (n v)
गप्प (n v) [statement or claim from no known reliable source] (n v)

RU JA японский 2 переводов

噂 (n v) [idle talk, statement or claim from no known reliable source, uncountable: information] (n v)
ゴシップ (n v) [idle talk] (n v)

Слова перед и после слу́хи