RU русский словарь: соблюда́ть
У слова «соблюда́ть» есть 41 переводов в 15 языках
Перейти к Переводы
переводы слова соблюда́ть
RU ES испанский 3 переводов
- cumplir con (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- adherirse a (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- someterse (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
RU FR французский 4 переводов
- adhérer (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- se soumettre (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- obéir à (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- se conformer (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
RU PT португальский 2 переводов
RU IT итальянский 1 перевод
- conformarsi (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
RU DE немецкий 1 перевод
- respektieren (n v int) [to abide by an agreement, to have regard for the rights of others]
- einhalten (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- festhalten (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- folgen (v) [to carry out in accordance to]
- befolgen (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- sich (an etwas) halten (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree] (v)
RU NL голландский 3 переводов
- zich schikken naar (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- zich neerleggen bij (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- samenhangen (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
RU SV шведский 4 переводов
- respektera (n v int) [to abide by an agreement, to have regard for the rights of others]
- följa (v) [to carry out in accordance to]
- hålla sig till (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- hålla fast (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
RU CS чешский 3 переводов
- dodržet (v) [to carry out in accordance to]
- uznávat (n v int) [to abide by an agreement]
- brát ohled (n v int) [to have regard for the rights of others] (n v int)
RU DA датский 1 перевод
- overholde (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree] (v)
RU BG болгарский 3 переводов
- спазвам (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree]
- съблюдавам (v) [To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree, to carry out in accordance to] (v)
- следвам (v) [to carry out in accordance to] (v)
RU HU венгерский 3 переводов
RU JA японский 4 переводов
- 従う (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- 守る (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- 重んじる (n v int) [to have regard for the rights of others] (n v int)
- 尊重する (n v int) [to have regard for the rights of others] (n v int)