RU русский словарь: сочу́вствие
У слова «сочу́вствие» есть 43 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы
переводы слова сочу́вствие
- condolence (n) [comfort, support or sympathy]
- sympathy (n) [ability to share the feelings of another; empathy]
- empathy (n) [capacity to understand another person's point of view]
- compassion (n) [deep awareness of the suffering of another]
RU ES испанский 2 переводов
RU FR французский 1 перевод
- sympathie (n) [ability to share the feelings of another; empathy, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- empathie (n) [intellectual identification] {f}
- compassion (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- réconfort (n) [comfort, support or sympathy] {m}
- condoléance (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
RU PT португальский 2 переводов
RU IT итальянский 3 переводов
- conforto (n) [comfort, support or sympathy] {m}
- empatia (n) [ability to share the feelings of another; empathy, capacity to understand another person's point of view, intellectual identification] {f}
- compassione (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
RU DE немецкий 1 перевод
- Sympathie (n) [ability to share the feelings of another; empathy] {f}
- Anteilnahme (n) [comfort, support or sympathy] {f}
- Beileid (n) [comfort, support or sympathy] {n}
- Mitgefühl (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {n}
- Erbarmen (n) [deep awareness of the suffering of another] {n}
- Mitleid (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {n}
- Empathie (n) [intellectual identification] {f}
- Einfühlungsvermögen (n) [capacity to understand another person's point of view] (n)
RU NL голландский 2 переводов
- medelijden (n) [deep awareness of the suffering of another] {n}
- deernis (n) [deep awareness of the suffering of another] {f}
RU SV шведский 1 перевод
- medlidande (n) [deep awareness of the suffering of another] {n}
RU CS чешский 2 переводов
RU PL польский 2 переводов
- współczucie (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {n}
- empatia (n) [capacity to understand another person's point of view, intellectual identification] (n)
RU DA датский 2 переводов
- medlidenhed (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
- empati (n) [capacity to understand another person's point of view] (n)
RU BG болгарский 3 переводов
- съчувствие (n) [comfort, support or sympathy, deep awareness of the suffering of another] (n)
- състрадание (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
- съпричастие (n) [intellectual identification] (n)
RU HU венгерский 3 переводов
- együttérzés (n) [ability to share the feelings of another; empathy, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- részvét (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- rokonszenv (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
RU JA японский 4 переводов
- 共感 (n) [ability to share the feelings of another; empathy]
- 同情 (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- 共鳴 (n) [ability to share the feelings of another; empathy] (n)
- 交感 (n) [ability to share the feelings of another; empathy] (n)