Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов

Woxikon / русский словарь / Т / такела́ж

У слова «такела́ж» есть 17 переводов в 9 языках

Перейти к Переводы

переводы слова такела́ж

RU EN английский 2 переводов

rigging (n) [tackle of a sailing vessel]
cordage (n) [set of ropes and cords]

RU ES испанский 2 переводов

aparejo (n v) [the arrangement of masts etc.] {m}
jarcia (n) [tackle of a sailing vessel] {f}

RU FR французский 3 переводов

gréement (n) [tackle of a sailing vessel] {m}
cordage (n) [set of ropes and cords] {m}
grééments (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)

RU PT португальский 2 переводов

cordame (n) [tackle of a sailing vessel] {m}
mastreação (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)

RU IT итальянский 3 переводов

attrezzatura (n v) [the arrangement of masts etc.] {f}
sartiame (n) [tackle of a sailing vessel] {m}
cordame (n) [tackle of a sailing vessel] {m}

RU DE немецкий 2 переводов

Takelung (n v) [the arrangement of masts etc.] {f}
Takelage (n) [tackle of a sailing vessel, the arrangement of masts etc.] {f}

RU NL голландский 1 перевод

takelage (n) [tackle of a sailing vessel] (n)

RU CS чешский 1 перевод

takeláž (n) [tackle of a sailing vessel] (n)

RU BG болгарский 1 перевод

такелаж (n) [set of ropes and cords] (n)

Слова перед и после такела́ж