У слова «ти́хий» есть 61 переводов в 15 языках
Перейти к Переводы

переводы слова ти́хий

RU EN английский 3 переводов
  • tranquil (adj) [calm; without motion or sound]
  • silent (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • demure (adj) [modest, quiet, reserved]
RU ES испанский 1 перевод
  • tranquilo (adj) [calm; without motion or sound]
  • apacible (adj) [calm; without motion or sound]
  • callar (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • calmado (adj n v) [free from anger and anxiety]
RU FR французский 1 перевод
  • sobre (adj) [modest, quiet, reserved]
  • silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m}
  • réservé (adj) [modest, quiet, reserved]
  • sérieux (adj) [modest, quiet, reserved] {m}
  • tranquille (adj) [calm; without motion or sound]
  • discret (adj) [modest, quiet, reserved]
  • taire (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
RU PT португальский 1 перевод
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m}
  • reservado (adj) [modest, quiet, reserved]
  • calmo (adj) [calm; without motion or sound, free from anger and anxiety]
  • sossegado (adj n v) [free from anger and anxiety]
  • tranquilo (adj) [calm; without motion or sound, free from anger and anxiety] (adj)
RU IT итальянский 1 перевод
  • calmo (adj) [calm; without motion or sound]
  • riservato (adj) [modest, quiet, reserved]
  • pacifico (adj) [calm; without motion or sound]
  • quieto (adj) [calm; without motion or sound]
  • silenzioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • pudico (adj) [modest, quiet, reserved]
RU DE немецкий 2 переводов
  • still (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • schweigen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
RU NL голландский 1 перевод
  • bescheiden (adj) [modest, quiet, reserved]
  • ernstig (adj) [modest, quiet, reserved]
  • kalm (adj n v) [free from anger and anxiety]
  • sober (adj) [modest, quiet, reserved]
  • gereserveerd (adj) [modest, quiet, reserved]
  • vredig (adj n v) [free from anger and anxiety]
  • zwijgen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
RU SV шведский 3 переводов
  • lugn (adj n v) [free from anger and anxiety] {n}
  • tyst (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • rofylld (adj n v) [free from anger and anxiety]
RU CS чешский 4 переводов
  • mlčet (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • tichý (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • ostýchavý (adj) [modest, quiet, reserved]
  • klidný (adj n v) [free from anger and anxiety]
RU PL польский 4 переводов
  • cichy (adj) [calm; without motion or sound]
  • milczeć (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • spokojny (adj n v) [free from anger and anxiety]
  • opanowany (adj n v) [free from anger and anxiety]
RU DA датский 2 переводов
  • stille (adj) [calm; without motion or sound]
  • rolig (adj) [calm; without motion or sound, free from anger and anxiety] (adj)
RU BG болгарский 4 переводов
RU HU венгерский 4 переводов
  • csendes (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • hangtalan (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • zajtalan (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • nyugodt (adj n v) [free from anger and anxiety] (adj adv n v)
RU HI хинди 1 перевод
  • चुप (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
RU JA японский 4 переводов
  • 静かな (adj n v) [free from anger and anxiety, free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 無音の (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 穏やかな (adj n v) [free from anger and anxiety] (adj n v)
  • 平穏な (adj n v) [free from anger and anxiety] (adj n v)