У слова «трап» есть 28 переводов в 9 языках
Перейти к Переводы

переводы слова трап

RU EN английский 3 переводов
  • gangplank (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside]
  • brow (n) [the gangway from ship to shore when a ship is lying alongside a quay]
  • gangboard (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside] (n)
RU ES испанский 2 переводов
  • pasadizo (n int) [temporary plank bridge, path, or passageway] {m}
  • portalón (n int) [nautical: passage through the side of a ship]
RU FR французский 4 переводов
  • passage (n int) [temporary bridge, temporary plank bridge, path, or passageway] {m}
  • passerelle (n int) [nautical: passage through the side of a ship] {f}
  • passavant (n int) [nautical: passage on upper deck]
  • passerelle d'embarquement (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside] (n)
RU PT португальский 2 переводов
  • prancha (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside, temporary bridge, temporary plank bridge, path, or passageway] {f}
  • portaló (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship] (n int)
RU IT итальянский 3 переводов
  • plancia (n int) [temporary bridge, temporary plank bridge, path, or passageway] {f}
  • barcarizzo (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship] (n)
  • passerella da sbarco (n) [the gangway from ship to shore when a ship is lying alongside a quay] (n)
RU DE немецкий 1 перевод
  • Landungssteg (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside] {m}
  • Gangway [nautical: passage on upper deck, temporary bridge] {f}
  • Fallrepp (n)
  • Steg (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside] {m} (m)
  • Landungsbrücke (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside, temporary plank bridge, path, or passageway] {f}
  • Fallreep (n int) [nautical: passage through the side of a ship]
RU NL голландский 3 переводов
  • loopplank (n) [board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside] {m}
  • gangboord (n int) [nautical: passage on upper deck] (n int)
  • valreep (n int) [nautical: passage through the side of a ship] (n int)
RU BG болгарский 2 переводов
  • трап (n int) [nautical: passage through the side of a ship, the gangway from ship to shore when a ship is lying alongside a quay] (n)
  • сходня (n int) [temporary bridge] (n int)
RU JA японский 3 переводов
  • タラップ (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship, temporary bridge] (n int)
  • 舷梯 (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship, temporary bridge] (n int)
  • 歩み板 (n int) [temporary plank bridge, path, or passageway] (n int)