RU русский словарь: у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з
У слова «у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з» есть 12 переводов в 10 языках
Перейти к Переводы
переводы слова у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з
- there's no accounting for taste (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU ES испанский 1 перевод
- para gustos hay colores (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU FR французский 3 переводов
- chacun ses goûts (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- à chacun son goût (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- des goûts et des couleurs, on ne discute pas (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU PT португальский 1 перевод
- gosto não se discute (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU DE немецкий 1 перевод
- über Geschmack lässt sich nicht streiten (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU NL голландский 1 перевод
- over smaak valt niet te twisten (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU SV шведский 1 перевод
- smaken är som baken (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU CS чешский 1 перевод
- proti gustu žádný dišputát (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU PL польский 1 перевод
- o gustach się nie dyskutuje (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
RU DA датский 1 перевод
- om smagen kan der ikke diskuteres (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
Слова перед и после у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з
- у ва́с краси́вые глаза́
- у вас есть аллергия на какие-нибудь лекарства
- у вас есть де́ти_
- у вас есть меню́ на англи́йском_
- у вас красивые глаза
- у всех на устах
- у дурака́ в карма́не дыра́
- у дурако́в мы́сли схо́дятся
- у ка́ждого есть своя́ цена́
- у ка́ждого пра́вила есть исклю́чение
- у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з
- у кого сноровка
- у лжи короткие ноги
- у меня вопрос
- у меня есть брат
- у меня есть вопрос
- у меня есть идея
- у меня нет денег
- у меня щекочет в носу
- у него аллергия
- у неё хорошая фигура