RU русский словарь: уви́ливать
У слова «уви́ливать» есть 35 переводов в 12 языках
Перейти к Переводы
переводы слова уви́ливать
- shirk (v n) [avoid a duty]
- squirm (v n) [to evade a question, an interviewer etc.]
- cop out (v) [to avoid or shirk] (v)
- weasel out (v) [to weasel out of doing something] (v)
RU ES испанский 4 переводов
RU FR французский 1 перевод
- esquiver (v n) [avoid a duty, to avoid; to sidestep]
- éviter (n v int) [To try to avoid giving a direct answer, avoid a duty]
- tergiverser (v) [to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate]
- dérober (v) [to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate]
- esquirer (v n) [avoid a duty] (v n)
RU PT португальский 2 переводов
- tergiversar (v) [to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate]
- esquivar (v n) [avoid a duty]
RU IT итальянский 3 переводов
RU DE немецкий 2 переводов
- ausweichen (n v int) [To try to avoid giving a direct answer, to avoid; to sidestep]
- sich drücken (v n) [avoid a duty]
RU NL голландский 3 переводов
- ontwijken (n v int) [To try to avoid giving a direct answer, to avoid; to sidestep, to evade a question, an interviewer etc.] {n}
- zich drukken (v n) [avoid a duty]
- zijn plicht ontlopen (v n) [avoid a duty] (v n)
RU SV шведский 2 переводов
- undvika (v n) [avoid a duty]
- smita från (v n) [avoid a duty]
RU CS чешский 4 переводов
- vyhnout se (v n) [to avoid; to sidestep]
- vyhýbat se (v n) [to avoid; to sidestep]
- vytáčet (v) [to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate]
- vymlouvat se (v) [to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate] (v)
RU PL польский 3 переводов
- wywinąć się (v n) [to evade a question, an interviewer etc.] (v n)
- wykręcić się (n v) [to weasel out of doing something] (n v)
- wykręcać się (v) [to weasel out of doing something] (v)
RU BG болгарский 2 переводов