RU русский словарь: ужа́сный
У слова «ужа́сный» есть 98 переводов в 17 языках
Перейти к Переводы
переводы слова ужа́сный
- frightening (adj) [awful]
- terrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- gruesome (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- scary (adj) [causing, or able to cause, fright]
RU ES испанский 1 перевод
- espantoso (adj adv) [horrifyingly shocking]
- alarmante (adj) [causing, or able to cause, fright]
- truculento (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- horripilante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- terrible (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear]
- cadavérico (adj adv) [horrifyingly shocking]
- Maligno (adj) [expressing bad consequences] (adj)
RU FR французский 1 перевод
- horrible (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, unpleasant, dreadful; causing alarm or fear]
- épouvantable (adj) [dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking, intense; extreme in degree or extent, unpleasant, very bad]
- affreux (adj) [terrible]
- effrayant (adj) [frightening, horrifyingly shocking]
- extrême (adj) [expressing bad consequences] {m}
- terrifiant (adj) [causing, or able to cause, fright]
- terrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, intense; extreme in degree or extent, terrible, very bad]
- sinistre (adj) [causing, or able to cause, fright]
- redoutable (adj) [frightening]
- effrayante (adj) [frightening] {f}
- affreuse (adj) [terrible] (adj)
RU PT португальский 1 перевод
- horrível (adj) [expressing bad consequences, unpleasant, very bad]
- assustador (adj) [causing, or able to cause, fright, horrifyingly shocking]
- horripilante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- terrível (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, intense; extreme in degree or extent, unpleasant, very bad]
- medonho (adj adv) [horrifyingly shocking, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- horrendo (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- pavoroso (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- amedrontador (adj) [frightening]
RU IT итальянский 1 перевод
- orribile (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- terrificante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- spaventoso (adj adv) [horrifyingly shocking]
- pauroso (adj) [causing, or able to cause, fright]
- tremendo (adj) [expressing bad consequences]
- raccapricciante (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- terribile (adj) [expressing bad consequences]
- catastrofico (adj) [expressing bad consequences]
- agghiacciante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- tragico (adj) [expressing bad consequences] {m}
RU DE немецкий 1 перевод
- entsetzlich (adj) [expressing bad consequences]
- furchtbar (adj) [expressing bad consequences, frightening, terrible, unpleasant, very bad]
- grauenhaft (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- schrecklich (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, causing, or able to cause, fright]
- beängstigend (adj) [causing, or able to cause, fright]
- grauenvoll (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- miserabel (adj) [very bad]
- haarsträubend (adj adv) [horrifyingly shocking]
- gespenstisch (adj adv) [horrifyingly shocking]
- grässlich (adj adv) [horrifyingly shocking]
- furchterregend (adj) [causing, or able to cause, fright]
RU NL голландский 1 перевод
- afschuwelijk (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- afgrijselijk (adj adv) [horrifyingly shocking]
- verschrikkelijk (adj) [expressing bad consequences, horrifyingly shocking, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- vreselijk (adj) [expressing bad consequences]
- angstaanjagend (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- eng (adj) [causing, or able to cause, fright]
- gruwelijk (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- gevaarlijk (adj) [expressing bad consequences]
- sinister (adj) [expressing bad consequences]
- gruwzaam (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
RU SV шведский 3 переводов
- hemsk (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- fruktansvärd (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- läskig (adj) [causing, or able to cause, fright]
RU CS чешский 3 переводов
RU PL польский 1 перевод
- kiepski (adj) [very bad]
- okropny (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear, unpleasant, very bad]
- poważny (adj) [expressing bad consequences]
- straszliwy (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- straszny (adj) [awful, causing, or able to cause, fright, dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, intense; extreme in degree or extent]
- przerażający (adj) [causing, or able to cause, fright, dreadful; causing alarm or fear]
RU DA датский 1 перевод
- skræmmende (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- uhyggelig (adj) [causing, or able to cause, fright, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- frygtelig (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- ondskabsfuld (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- skrækkelig (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- makaber (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
RU BG болгарский 3 переводов
RU HU венгерский 1 перевод
- ijesztő (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- borzasztó (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- rettenetes (adj) [dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking] (adj)
- szörnyű (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- rémes (adj) [very bad] (adj)
RU HI хинди 2 переводов
RU JA японский 1 перевод
- 恐い (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- 酷い (adj) [dreadful; causing alarm or fear, very bad] (adj)
- 恐ろしい (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- 極端な (adj) [intense; extreme in degree or extent] (adj)
- 惨憺たる (adj) [very bad] (adj)
- 身の毛もよだつ (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
RU VI вьетнамский 2 переводов
- khủng khiếp (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- đáng sợ (adj) [frightening] (adj)